Castro Hermano Albuquerque de, Hacon Sandra, Argento Roberta, Junger Washington Leite, Mello Carla F de, Castiglioni Júnior Nilson, Costa José Gustavo da
Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brasil.
Cad Saude Publica. 2007;23 Suppl 4:S630-42. doi: 10.1590/s0102-311x2007001600023.
In Brazil, increasing air pollution in urban areas has led to a rise in respiratory diseases among children and the elderly and has also been the main cause of hospital admissions. This study aims to evaluate the air pollution levels in Vitória, capital of Espírito Santo State, Brazil, in comparison to Brazilian legislation and recent World Health Organization (WHO) guidelines, analyzing the spatial distribution of asthma cases treated at local outpatient services. A descriptive epidemiological study was performed with daily records on air pollution and outpatient treatment for respiratory diseases from 2001 to 2003, for children under 6 years of age. A geographic information system (GIS) was used to identify asthma distribution in the municipality. Air pollution levels were relatively low when compared to the Brazilian legislation and WHO guidelines. Only mean PM10 and NO2 exceeded the annual quality standard. The three highest asthma outpatient treatment rates were observed in the districts of São José, Jabou, and Morro do Quadro.
在巴西,城市地区空气污染的加剧导致儿童和老年人呼吸系统疾病增多,也是住院治疗的主要原因。本研究旨在评估巴西圣埃斯皮里图州首府维多利亚市的空气污染水平,并与巴西立法和世界卫生组织(WHO)近期指南进行比较,分析当地门诊治疗的哮喘病例的空间分布情况。对2001年至2003年6岁以下儿童的空气污染和呼吸系统疾病门诊治疗的每日记录进行了描述性流行病学研究。使用地理信息系统(GIS)来确定该市哮喘的分布情况。与巴西立法和WHO指南相比,空气污染水平相对较低。只有PM10和NO2的年均值超过了质量标准。圣若泽、雅布和莫罗杜夸德罗这几个区的哮喘门诊治疗率最高。