Chan Sandra S M, Lam Linda C W, Tam Cindy W C, Lui Victor W C, Chan W C, Wong Sunny, Wong Ada, Tham M K, Ho K S, Chan W M, Chiu Helen F K
Department of Psychiatry, the Chinese University of Hong Kong, New Territories, Hong Kong SAR.
Int J Geriatr Psychiatry. 2008 Jun;23(6):611-7. doi: 10.1002/gps.1948.
Depression and cognitive impairment in later-life have great bearings on public health. The two conditions often co-occur and have mutual implications on short-term risk and long-term prognosis.
A two-phase epidemiologic survey on the prevalence of dementia in elders aged 60 and over was conducted in Hong Kong in 2005-2006. In the first phase, 6,100 randomly selected community dwelling elders were assessed with Cantonese version of Mini-Mental State Examination (C-MMSE) and Abbreviated Memory Inventory for Chinese (AMIC). Two thousand and seventy-three subjects were screened positive and invited for second phase cognitive and psychiatric assessment. 35.5% of screen-positive subjects participated in Phase 2 assessment conducted by psychiatrists for diagnosis of dementia. Severity of dementia was determined using Clinical Dementia Rating Scale (CDR). Cornell Scale for Depression in Dementia (CSDD) and a structured bedside cognitive battery were also administered to each subject.
1.7% of subjects with CDR 0.5 and 5.9% of subjects with CDR 1 had clinically significant depressive symptoms (>or= 8 on CSDD). Score on CSDD correlated positively with duration of cognitive symptoms, scores on CIRS and CMMSE in linear regression model. In a logistic regression model, male gender, duration of cognitive symptoms, CIRS and CMMSE was associated with increased risk for clinically significant depressive symptoms.
In our sample, milder forms of cognitive impairment were associated with increased risk for depression in the presence of other risk factors such as male gender, higher physical illness burden and longer duration of cognitive symptoms.
晚年的抑郁症和认知障碍对公众健康有重大影响。这两种情况经常同时出现,并且在短期风险和长期预后方面相互影响。
2005 - 2006年在香港对60岁及以上老年人痴呆症患病率进行了两阶段的流行病学调查。在第一阶段,对6100名随机抽取的社区居住老年人进行了粤语版简易精神状态检查表(C-MMSE)和中文简易记忆量表(AMIC)评估。2073名受试者筛查呈阳性,并被邀请参加第二阶段的认知和精神评估。35.5%的筛查阳性受试者参加了由精神科医生进行的第二阶段痴呆症诊断评估。使用临床痴呆评定量表(CDR)确定痴呆症的严重程度。还对每位受试者进行了康奈尔痴呆抑郁量表(CSDD)和结构化床边认知测试。
CDR为0.5的受试者中有1.7%以及CDR为1的受试者中有5.9%有临床上显著的抑郁症状(CSDD评分≥8)。在线性回归模型中,CSDD评分与认知症状持续时间、CIRS和C-MMSE评分呈正相关。在逻辑回归模型中,男性、认知症状持续时间、CIRS和C-MMSE与临床上显著抑郁症状的风险增加相关。
在我们的样本中,在存在其他风险因素(如男性、更高的身体疾病负担和更长的认知症状持续时间)的情况下,较轻形式的认知障碍与抑郁症风险增加相关。