Kumar Amit, Cannon Christopher P
UMass Marlborough Health System, Marlborough, Massachusetts, USA.
J Interv Cardiol. 2007 Dec;20(6):447-57. doi: 10.1111/j.1540-8183.2007.00298.x.
Lipid-lowering therapy with statins reduces the risk of cardiovascular events in patients with established coronary heart disease (CHD). Traditionally, statins were perceived to lower the long-term cardiovascular risk by reducing elevated low-density lipoprotein cholesterol (LCL-C). Recently, this benefit has been established for patients early after acute coronary syndrome (ACS). The benefit appears linked to reductions in both LDL-C and C-reactive protein (CRP) that is a marker of systemic inflammation. This paper will review the current state of evidence from key recent statin trials in ACS and percutaneous coronary intervention (PCI) and discuss their significance for clinical practice.
他汀类药物降脂治疗可降低已确诊冠心病(CHD)患者发生心血管事件的风险。传统上,人们认为他汀类药物通过降低升高的低密度脂蛋白胆固醇(LCL-C)来降低长期心血管风险。最近,这一益处已在急性冠状动脉综合征(ACS)早期患者中得到证实。这种益处似乎与低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)和作为全身炎症标志物的C反应蛋白(CRP)的降低有关。本文将回顾近期关键他汀类药物试验在ACS和经皮冠状动脉介入治疗(PCI)方面的证据现状,并讨论其对临床实践的意义。