Akhtar Raja P, Abid Abdul R, Zafar Hasnain, Cheema Masud A, Khan Jawad S
Department of Cardiac Surgery, Punjab Institute of Cardiology, Ghaus-ul-Azam Road, Lahore, Pakistan.
Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2007 Dec;15(6):497-501. doi: 10.1177/021849230701500610.
Anticoagulation in pregnancy was evaluated in 33 women with a mechanical heart valve prosthesis who had 53 pregnancies between 1994 and 2006. Their mean age at valve operation was 24.4 +/- 5.4 years, and 22 (67%) had isolated mitral valve disease. Of these patients, 22 had a single pregnancy, 5 had 2 pregnancies, 3 had 3, and 3 had 4. In 43 pregnancies, the patients took warfarin throughout; in the other 10, heparin was used in the first trimester followed by warfarin until the last 15 days. Mean international normalized ratio and warfarin levels before, during, and after pregnancy were similar. Complications occurred in 3 (6%) women who had thrombosed valves: 2 (20%) in the heparin group and 1 (2%) who had warfarin only. Live births resulted from 37 (70%) pregnancies. There were significantly more abortions in the heparin group (6; 60%) than the warfarin group (8; 19%). Hemorrhage requiring transfusion occurred in 2 (5%) patients in the warfarin group. All live births resulted in healthy babies. It was concluded that anticoagulation with warfarin is safe during pregnancy in women with mechanical heart valves.
对1994年至2006年间有53次妊娠的33名植入机械心脏瓣膜假体的女性进行了孕期抗凝治疗评估。她们瓣膜手术时的平均年龄为24.4±5.4岁,22名(67%)患有单纯二尖瓣疾病。这些患者中,22名有单次妊娠,5名有2次妊娠,3名有3次妊娠,3名有4次妊娠。43次妊娠中,患者全程服用华法林;另外10次妊娠中,孕早期使用肝素,之后使用华法林直至孕晚期最后15天。妊娠前、妊娠期间和妊娠后的平均国际标准化比值和华法林水平相似。3名(6%)瓣膜血栓形成的女性出现并发症:肝素组2名(20%),仅服用华法林组1名(2%)。37次(70%)妊娠分娩活婴。肝素组的流产显著多于华法林组(肝素组6次,60%;华法林组8次,19%)。华法林组有2名(5%)患者发生需要输血的出血。所有活产婴儿均健康。研究得出结论,对于植入机械心脏瓣膜的女性,孕期使用华法林抗凝是安全的。