Chui Christopher Hoe-Kong, Lee Jonathan Yi-Liang
Department of Hand Surgery, Singapore General Hospital, Singapore.
Aust Fam Physician. 2007 Nov;36(11):931-4.
Gout is known to mimic conditions as diverse as joint and soft tissue infections, skin malignancies, nerve compression syndromes and soft tissue tumours. Upper limb involvement is unusual.
We discuss four cases of gout in the hand and wrist masquerading as a soft tissue tumour, nodular extensor tenosynovitis, septic arthritis of the wrist and acute and chronic median nerve compression. These cases illustrate that gout in the hand and wrist can resemble more sinister conditions, often posing a diagnostic challenge even to the experienced clinician.
In the management of hand and wrist pain, swelling and neuropathy, emphasis must be placed on actively excluding limb and life threatening conditions such as septic arthritis and neoplasia. Laboratory and radiological investigations cannot accurately distinguish these pathologies from gout. Invasive surgical exploration or tissue sampling is often needed to establish the correct diagnosis.
痛风已知可模仿多种病症,如关节和软组织感染、皮肤恶性肿瘤、神经压迫综合征及软组织肿瘤。上肢受累情况并不常见。
我们讨论4例手部和腕部痛风病例,这些病例分别伪装成软组织肿瘤、结节性伸肌腱滑膜炎、腕关节化脓性关节炎以及急慢性正中神经压迫。这些病例表明,手部和腕部痛风可能类似更严重的病症,常常给经验丰富的临床医生带来诊断挑战。
在处理手部和腕部疼痛、肿胀及神经病变时,必须着重积极排除诸如化脓性关节炎和肿瘤等危及肢体和生命的病症。实验室和影像学检查无法准确将这些病变与痛风区分开来。通常需要进行侵入性手术探查或组织取样才能确立正确诊断。