Soler Anna, Morales Carme, Badenas Cèlia, Rodríguez-Revenga Laia, Carrió Ana, Margarit Ester, Costa Dolors, Borrell Antoni, Goncé Anna, Milà Montserrat, Sánchez Aurora
Servei de Bioquímica i Genètica Molecular, Hospital Clínic, Barcelona, Spain.
Fetal Diagn Ther. 2008;23(2):126-31. doi: 10.1159/000111592. Epub 2007 Nov 26.
To report our experience over the past 10 years of chorionic villi sampling (CVS) prenatal diagnosis in a high-risk population for chromosomal anomalies, and to analyze, according to the results, the advantages and disadvantages of using quantitative fluorescence polymerase chain reaction (QF-PCR) in amniotic fluid with respect to a conventional semi-direct cytogenetic CVS method in a retrospective theoretical review.
We performed 3,868 cytogenetic analyses from CVS using a semi-direct culture method in a selected high-risk population for chromosomal abnormalities and we compare our findings with the theoretical results obtained using QF-PCR on amniotic fluid.
The rate of chromosomal anomalies detected with the semi-direct CVS cytogenetic study, excluding confined placental mosaicism (CPM), was 6.8%. 26.3% of all them would be missed by using QF-PCR only and among them, 21.4% of cases would represent a severe adverse obstetric outcome.
We think that semi-direct CVS cytogenetic analysis in comparison with QF-PCR in amniotic fluid is similarly rapid, performed earlier and more complete, allowing the chromosomal diagnosis in the first trimester of gestation. We propose the use of QF-PCR as an additional method to semi-direct CVS analysis in order to avoid false-negative results, as a rapid alternative to long-term culture.
报告我们在过去10年中对染色体异常高危人群进行绒毛取样(CVS)产前诊断的经验,并根据结果在回顾性理论综述中分析羊水定量荧光聚合酶链反应(QF-PCR)相对于传统半直接细胞遗传学CVS方法的优缺点。
我们在选定的染色体异常高危人群中使用半直接培养法对3868例CVS进行了细胞遗传学分析,并将我们的结果与使用羊水QF-PCR获得的理论结果进行比较。
排除局限型胎盘嵌合体(CPM),半直接CVS细胞遗传学研究检测到的染色体异常率为6.8%。仅使用QF-PCR会漏诊所有病例中的26.3%,其中21.4%的病例会导致严重不良产科结局。
我们认为,与羊水中的QF-PCR相比,半直接CVS细胞遗传学分析同样快速、更早进行且更完整,能够在妊娠早期进行染色体诊断。我们建议将QF-PCR用作半直接CVS分析的辅助方法,以避免假阴性结果,作为长期培养的快速替代方法。