Herold R, Reiche R, Creutzig U, Henze G
Kompetenznetz Pädiatrische Onkologie und Hämatologie, Berlin.
Klin Padiatr. 2007 Nov-Dec;219(6):380-90. doi: 10.1055/s-2007-991170.
At the end of 2003, the Competence Network Paediatric Oncology and Haematology conducted a survey of paediatric oncology centres in Germany as one of its measures to support and advance the collaboration of paediatric oncology centres and trials in science and health care. There was a lack of key figures to describe their combined position in the health care system. The survey aimed to quantify existing structures in terms of personnel, facilities, and patients as well as to collect preliminary information on patterns of care and on quality assurance. Starting with the largest patient numbers, 53 German centres were included, which cared for at least 10 patients under the age of 15 years with a newly diagnosed malignant disease per year.
49 (92%) centres contributed to the survey. 40 centres cared for a total of 1712 patients under the age of 15 years with a first occurrence of a malignant disease, which corresponds to 83% of all such patients registered in the German Childhood Cancer Registry in 2003. The total number of patients cared for in these centers, which also includes those with a relapse and the above 15-year olds, exceeds the Registry numbers by about 50%. The survey's outcome on staffing revealed about two work positions per bed (in-patient or day-clinic). A significant part of this personnel is financed by third-party funds. On average, the centres responding to the survey were equipped with 7 physician, 21 nursing and 4,4 psychologist, social worker, medical documentarist, and secretariat posts to care for a mean of 54 patients or 18 in-patient beds. Including those working positions financed by third-party funds, the majority of centres scored staffing as good or excellent. Yet, one out of ten centres scored the staffing of one or more occupational groups as poor.
The survey provided for the first time a national assessment of the variable levels of staffing and facilities in the most relevant German paediatric oncology centres. The data indicate that the relationship between several key figures such as the Registry patient subset's numbers and in-patient bed numbers, for example, is weak, whereas physician post numbers, for example, correlate reasonably well with actual patient numbers. Further data include the variety of special health care offered and preliminary provisions for quality assurance per centre. According to a comparison with a seminal publication on needs in German paediatric oncology health care published in 1991 and with a needs survey of the UK National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE), there seems to be an insufficient response to the needs, which is undermined by the centres survey responses. In view of the DRG reimbursement system being introduced throughout German health care, future surveys should also focus on key figures related to the DRG system such as case numbers, but such data should be merged with patient data in order to maintain a perspective on the course of health care provision to children and young adults with cancer.
2003年末,儿科肿瘤学与血液学能力网络对德国的儿科肿瘤中心进行了一项调查,作为其支持和推进儿科肿瘤中心合作以及科学与医疗保健试验的措施之一。当时缺乏关键数据来描述它们在医疗保健系统中的综合地位。该调查旨在从人员、设施和患者方面对现有结构进行量化,并收集有关护理模式和质量保证的初步信息。从患者数量最多的中心开始,纳入了53家德国中心,这些中心每年至少为15岁以下新诊断出恶性疾病的10名患者提供护理。
49家(92%)中心参与了调查。40家中心共护理了1712名15岁以下首次患恶性疾病的患者,这相当于2003年德国儿童癌症登记处登记的所有此类患者的83%。这些中心护理的患者总数,包括复发患者和15岁以上患者,比登记处的数字高出约50%。调查在人员配备方面的结果显示,每张病床(住院或日间诊所)约有两个工作岗位。这些人员的很大一部分由第三方资金资助。平均而言,参与调查的中心配备了7名医生、21名护士以及4.4名心理学家、社会工作者、医学文献记录员和秘书岗位,以护理平均54名患者或18张住院病床。包括由第三方资金资助的工作岗位在内,大多数中心将人员配备评为良好或优秀。然而,十分之一的中心将一个或多个职业群体的人员配备评为差。
该调查首次对德国最相关的儿科肿瘤中心的人员配备和设施的不同水平进行了全国性评估。数据表明,例如登记处患者子集数量与住院病床数量等几个关键数据之间的关系较弱,而医生岗位数量与实际患者数量的相关性较好。其他数据包括每个中心提供的特殊医疗保健种类以及质量保证的初步规定。与1991年发表的关于德国儿科肿瘤医疗保健需求的开创性出版物以及英国国家卫生与临床优化研究所(NICE)的需求调查相比,似乎对需求的响应不足,而中心的调查回复也削弱了这一点。鉴于德国整个医疗保健系统即将引入疾病诊断相关分组(DRG)报销系统,未来的调查还应关注与DRG系统相关的关键数据,如病例数量,但此类数据应与患者数据合并,以便保持对癌症儿童和青少年医疗保健过程的总体看法。