Rademaker Miriam T, Charles Christopher J, Nicholls M Gary, Richards A Mark
Christchurch Cardioendocrine Research Group, Department of Medicine, Christchurch School of Medicine, Christchurch, New Zealand.
Clin Sci (Lond). 2008 May;114(10):635-42. doi: 10.1042/CS20070364.
Ucn2 (urocortin 2) is a recently discovered peptide with therapeutic potential in heart failure. As any new treatment is likely to be used in conjunction with standard ACEI (angiotensin-converting enzyme inhibitor) therapy, it is important that the combined effects of these agents are assessed. In the present study, we investigated the effects of Ucn2 and an ACEI (captopril) administered for 3 h, both separately and together, in eight sheep with pacing-induced heart failure. Ucn2 and captopril alone both increased CO (cardiac output; Ucn2>captopril) and decreased arterial pressure (captopril>Ucn2), left atrial pressure (Ucn2>captopril) and peripheral resistance (Ucn2=captopril) relative to controls. Compared with either treatment alone, combined treatment further improved CO and reduced peripheral resistance and cardiac preload, without inducing further falls in blood pressure. In contrast with the marked increase in plasma renin activity observed with captopril alone, Ucn2 administration reduced renin activity, whereas the combined agents resulted in intermediate renin levels. All active treatments decreased circulating levels of aldosterone (Ucn2+captopril>Ucn2=captopril), endothelin-1 and the natriuretic peptides (Ucn2+captopril=Ucn2>captopril), whereas adrenaline (epinephrine) fell only with Ucn2 (Ucn2+captopril=Ucn2), and vasopressin increased during captopril alone. Ucn2, both separately and in conjunction with captopril, increased urine output, sodium and creatinine excretion and creatinine clearance. Conversely, captopril administered alone adversely affected these renal indices. In conclusion, co-treatment with Ucn2 and an ACEI in heart failure produced significantly greater improvements in haemodynamics, hormonal profile and renal function than achieved by captopril alone. These results indicate that dual treatment with these two agents is beneficial.
Ucn2(尿皮质素2)是一种最近发现的在心力衰竭治疗方面具有潜力的肽。由于任何新的治疗方法都可能与标准的ACEI(血管紧张素转换酶抑制剂)疗法联合使用,因此评估这些药物的联合效果很重要。在本研究中,我们在八只因起搏诱导心力衰竭的绵羊中,分别和联合研究了给予3小时的Ucn2和一种ACEI(卡托普利)的效果。相对于对照组,单独使用Ucn2和卡托普利均增加了心输出量(CO;Ucn2>卡托普利),并降低了动脉压(卡托普利>Ucn2)、左心房压(Ucn2>卡托普利)和外周阻力(Ucn2 =卡托普利)。与单独使用任何一种治疗相比联合治疗进一步改善了心输出量,降低了外周阻力和心脏前负荷,且未导致血压进一步下降。与单独使用卡托普利时观察到的血浆肾素活性显著增加相反,给予Ucn2降低了肾素活性,而联合用药导致肾素水平处于中间值。所有活性治疗均降低了醛固酮(Ucn2 +卡托普利>Ucn2 =卡托普利)、内皮素-1和利钠肽(Ucn2 +卡托普利=Ucn2>卡托普利)的循环水平,而肾上腺素仅在使用Ucn2时下降(Ucn2 +卡托普利=Ucn2),且单独使用卡托普利时血管加压素升高。Ucn2单独使用以及与卡托普利联合使用时,均增加了尿量、钠和肌酐排泄以及肌酐清除率。相反,单独使用卡托普利对这些肾脏指标产生了不利影响。总之,心力衰竭患者联合使用Ucn2和ACEI比单独使用卡托普利在血流动力学、激素水平和肾功能方面产生了显著更大的改善。这些结果表明这两种药物联合治疗是有益的。