Mastrocola Raffaella, Reffo Patrizia, Penna Fabio, Tomasinelli Chiara Elena, Boccuzzi Giuseppe, Baccino Francesco Maria, Aragno Manuela, Costelli Paola
Department of Experimental Medicine and Oncology, University of Turin, Corso Raffaello 30, 10125 Turin, Italy.
Free Radic Biol Med. 2008 Feb 15;44(4):584-93. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2007.10.047. Epub 2007 Nov 1.
Cachexia is a debilitating syndrome characterized by body weight loss, muscle wasting, and anemia. Muscle wasting results from an altered balance between protein synthesis and degradation rates. Reactive oxygen species are indicated as crucial players in the onset of muscle protein hypercatabolism by upregulating elements of the ubiquitin-proteasome pathway. The present study has been aimed at evaluating comparatively the involvement of oxidative stress in the pathogenesis of skeletal muscle wasting in two different experimental models: rats rendered hyperglycemic by treatment with streptozotocin and rats bearing the Yoshida AH-130 ascites hepatoma. For this purpose, both tumor bearers and diabetic animals have been treated with dehydroepiandrosterone (DHEA), a multifunctional steroid endowed with multitargeted antioxidant properties. We show that diabetic rats and AH-130 rats share several features, hypoinsulinemia, occurrence of oxidative stress, and positive response to DHEA administration, although the extent of the effects of DHEA largely differs between diabetic animals and tumor-bearing rats. The hypercatabolism, evaluated in terms of proteasome activity and expression of atrogin-1 and MuRF1, is activated in AH-130 rats, whereas it is lacking in streptozotocin-treated rats. Moreover, we demonstrate that the role of oxidative stress can interfere with muscle wasting through different mechanisms, not necessarily involving NF-kappaB activation. In conclusion, the present results show that, although skeletal muscle wasting occurs in both diabetic rats and tumor-host rats, the underlying mechanisms are different. Moreover, despite oxidative stress being detectable in both experimental models, its contribution to muscle wasting is not comparable.
恶病质是一种使人衰弱的综合征,其特征为体重减轻、肌肉萎缩和贫血。肌肉萎缩是由蛋白质合成与降解速率之间的平衡改变所致。活性氧被认为是通过上调泛素 - 蛋白酶体途径的元件而在肌肉蛋白高分解代谢的发生中起关键作用。本研究旨在比较评估氧化应激在两种不同实验模型中骨骼肌萎缩发病机制中的作用:用链脲佐菌素处理致高血糖的大鼠和携带吉田AH - 130腹水肝癌的大鼠。为此,对荷瘤动物和糖尿病动物均用脱氢表雄酮(DHEA)进行处理,DHEA是一种具有多靶点抗氧化特性的多功能类固醇。我们发现糖尿病大鼠和AH - 130大鼠有若干共同特征,即低胰岛素血症、氧化应激的发生以及对DHEA给药的阳性反应,尽管DHEA的作用程度在糖尿病动物和荷瘤大鼠之间有很大差异。根据蛋白酶体活性以及atrogin - 1和MuRF1的表达评估的高分解代谢在AH - 130大鼠中被激活,而在链脲佐菌素处理的大鼠中则不存在。此外,我们证明氧化应激的作用可通过不同机制干扰肌肉萎缩,不一定涉及核因子 - κB的激活。总之,目前的结果表明,尽管糖尿病大鼠和荷瘤宿主大鼠均发生骨骼肌萎缩,但其潜在机制不同。此外,尽管在两种实验模型中均可检测到氧化应激,但其对肌肉萎缩的作用不可相提并论。