Hecht Monica, von Metzler Ivana, Sack Katja, Kaiser Martin, Sezer Orhan
Department of Haematology and Oncology, Charité Universitaetsmedizin Berlin, Charitéplatz 1, Berlin, Germany.
Exp Cell Res. 2008 Mar 10;314(5):1082-93. doi: 10.1016/j.yexcr.2007.10.021. Epub 2007 Nov 7.
Bone destruction is one of the most debilitating manifestations of multiple myeloma (MM) and results from the interaction of myeloma cells with the bone marrow microenvironment. Within the bone marrow, the disturbed balance between osteoclasts and osteoblasts is important for the development of lytic lesions. However, the mechanisms behind myeloma-mediated bone destruction are not completely understood. In order to address the importance of myeloma cell-osteoclast interactions in MM pathogenesis, we have developed a functional coculture system. We found that myeloma-osteoclast interactions resulted in stimulation of myeloma cell growth and osteoclastic activity through activation of major signalling pathways and upregulation of proteases. Signals from osteoclasts activated the p44/p42 MAPK, STAT3 and PI3K/Akt pathways in myeloma cells. In turn, myeloma cells triggered p38 MAPK and NF-kappaB signalling in osteoclasts. Myeloma-osteoclast interactions stimulated the production of TRAP, cathepsin K, matrix metalloproteinase (MMP)-1, -9, and urokinase plasminogen activator (uPA). Consistent data with myeloma cell lines and primary myeloma cells underlined the biological relevance of these findings. In conclusion, we demonstrated the critical role of myeloma cell-osteoclast interactions in the existing interdependence between tumour expansion and bone disease. The identified molecular events might provide the rationale for novel treatment strategies.
骨破坏是多发性骨髓瘤(MM)最具致残性的表现之一,是骨髓瘤细胞与骨髓微环境相互作用的结果。在骨髓中,破骨细胞与成骨细胞之间平衡的紊乱对于溶骨性病变的发展至关重要。然而,骨髓瘤介导的骨破坏背后的机制尚未完全明确。为了阐明骨髓瘤细胞与破骨细胞相互作用在MM发病机制中的重要性,我们建立了一种功能性共培养系统。我们发现骨髓瘤细胞与破骨细胞的相互作用通过激活主要信号通路和上调蛋白酶来刺激骨髓瘤细胞生长和破骨细胞活性。破骨细胞发出的信号激活了骨髓瘤细胞中的p44/p42 MAPK、STAT3和PI3K/Akt通路。反过来,骨髓瘤细胞触发破骨细胞中的p38 MAPK和NF-κB信号。骨髓瘤细胞与破骨细胞的相互作用刺激了抗酒石酸酸性磷酸酶(TRAP)、组织蛋白酶K、基质金属蛋白酶(MMP)-1、-9和尿激酶型纤溶酶原激活剂(uPA)的产生。骨髓瘤细胞系和原发性骨髓瘤细胞的一致数据强调了这些发现的生物学相关性。总之,我们证明了骨髓瘤细胞与破骨细胞相互作用在肿瘤扩展与骨病之间现存的相互依存关系中的关键作用。所确定的分子事件可能为新的治疗策略提供理论依据。