Leone A, Ripa M N, Uricchio V, Deák J, Vargay Z
DAF-Department of Environment and Forests, Engineering Group, Tuscia University, 01100 Viterbo, Italy.
J Environ Manage. 2009 Jul;90(10):2969-78. doi: 10.1016/j.jenvman.2007.08.009. Epub 2007 Dec 3.
In recent years, the significant improvement in point source depuration technologies has highlighted problems regarding, in particular, phosphorus and nitrogen pollution of surface and groundwater caused by agricultural non-point (diffuse) sources (NPS). Therefore, there is an urgent need to determine the relationship between agriculture and chemical and ecological water quality. This is a worldwide problem, but it is particularly relevant in countries, such as Hungary, that have recently become members of the European Community. The Italian Foreign Ministry has financed the PECO (Eastern Europe Countries Project) projects, amongst which is the project that led to the present paper, aimed at agricultural sustainability in Hungary, from the point of view of NPS. Specifically, the aim of the present work has been to study nitrates in Hungary's main aquifer. This study compares a model showing aquifer intrinsic vulnerability to pollution (using the DRASTIC parameter method; Aller et al. [Aller, L., Truman, B., Leher, J.H., Petty, R.J., 1986. DRASTIC: A Standardized System for Evaluating Ground Water Pollution Potential Using Hydrogeologic Settings. US NTIS, Springfield, VA.]) with a field-scale model (GLEAMS; Knisel [Knisel, W.G. (Ed.), 1993. GLEAMS--Groudwater Leaching Effects of Agricultural Management Systems, Version 3.10. University of Georgia, Coastal Plain Experimental Station, Tifton, GA.]) developed to evaluate the effects of agricultural management systems within and through the plant root zone. Specifically, GLEAMS calculates nitrate nitrogen lost by runoff, sediment and leachate. Groundwater monitoring probes were constructed for the project to measure: (i) nitrate content in monitored wells; (ii) tritium (3H) hydrogen radioisotope, as a tool to estimate the recharge conditions of the shallow groundwater; (iii) nitrogen isotope ratio delta15N, since nitrogen of organic and inorganic origin can easily be distinguished. The results obtained are satisfactory, above all regarding the DRASTIC evaluation method, which is shown to satisfactorily explain both low and high aquifer vulnerability, and furthermore proves to be a good tool for zoning hydrogeological regions in terms of natural system susceptibility to pollution. The GLEAMS model, however, proves not to be immediately usable for predictions, above all due to the difficulty in finding sufficient data for the input parameters. It remains a good tool, but only after an accurate validation, for decision support systems, in the specific case to integrate intrinsic vulnerability, from DRASTIC (or similar methods), with land use nitrate loads from GLEAMS, or similar methods. The PECO project has proved a positive experience to highlight the fundamental points of a decision support system, aimed to mitigate the nitrate risk for groundwater coming from Hungarian agricultural areas.
近年来,点源净化技术的显著进步凸显了一些问题,尤其是农业面源(非点源、分散源)造成的地表水和地下水的磷氮污染问题。因此,迫切需要确定农业与化学水质和生态水质之间的关系。这是一个全球性问题,但在匈牙利等最近加入欧盟的国家中尤为突出。意大利外交部资助了PECO(东欧国家项目)项目,其中包括促成本文的项目,该项目从农业面源的角度关注匈牙利的农业可持续性。具体而言,本研究的目的是研究匈牙利主要含水层中的硝酸盐。本研究将一个显示含水层固有污染脆弱性的模型(使用DRASTIC参数法;Aller等人[Aller, L., Truman, B., Leher, J.H., Petty, R.J., 1986. DRASTIC: A Standardized System for Evaluating Ground Water Pollution Potential Using Hydrogeologic Settings. US NTIS, Springfield, VA.])与一个实地尺度模型(GLEAMS;Knisel[Knisel, W.G. (Ed.), 1993. GLEAMS--Groudwater Leaching Effects of Agricultural Management Systems, Version 3.10. University of Georgia, Coastal Plain Experimental Station, Tifton, GA.])进行了比较,后者用于评估农业管理系统在植物根区内部及通过根区对水质的影响。具体来说,GLEAMS计算径流、沉积物和渗滤液中损失的硝态氮。为该项目建造了地下水监测探头,用于测量:(i)监测井中的硝酸盐含量;(ii)氚(3H)氢放射性同位素,作为估算浅层地下水补给条件的工具;(iii)氮同位素比率delta15N,因为有机和无机来源的氮很容易区分。所得结果令人满意,尤其是关于DRASTIC评估方法,该方法能够很好地解释含水层脆弱性的高低,并且还被证明是根据自然系统对污染的敏感性对水文地质区域进行分区的良好工具。然而,GLEAMS模型被证明不能立即用于预测,主要是因为难以找到足够的输入参数数据。它仍然是一个很好的工具,但只有在经过准确验证之后,才能用于决策支持系统,在特定情况下,将DRASTIC(或类似方法)得出的固有脆弱性与GLEAMS(或类似方法)得出的土地利用硝酸盐负荷相结合。PECO项目已被证明是一次积极的经历,突出了决策支持系统的要点,旨在降低匈牙利农业地区地下水中的硝酸盐风险。