Droll Kurt P, Perna Philip, Potter Jeff, Harniman Elaine, Schemitsch Emil H, McKee Michael D
St. Michael's Hospital, 55 Queen Street East, Suite 800, Toronto, ON M5C 1R6, Canada.
J Bone Joint Surg Am. 2007 Dec;89(12):2619-24. doi: 10.2106/JBJS.F.01065.
Internal fixation of diaphyseal forearm fractures has been associated with high union rates and satisfactory forearm motion. The purpose of this study was to investigate patient-based functional outcomes and to objectively measure strength following plate fixation of fractures of both bones of the forearm.
Range of motion, quantitative strength measurements, and validated outcome measures-i.e., DASH (Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand) and SF-36 (Short Form-36) scores-were assessed in a cohort of thirty patients (nineteen men and eleven women with a mean age of 43.9 years) treated with plate fixation for fractures of both bones of the forearm. The mean duration of follow-up was 5.4 years, and standardized radiographs of the forearm were evaluated. Univariate and multivariate analyses were performed to identify determinants of the DASH and SF-36 Physical and Mental Component Summary (PCS and MCS) scores.
Compared with the uninjured arms, the injured arms had reduced strength of forearm pronation (70% of that of the normal arm, p < 0.0001), forearm supination (68%, p < 0.0001), wrist flexion (84%, p = 0.0011), wrist extension (63%, p < 0.0001), and grip (75%, p < 0.0001). In addition, the injured arms had a significantly reduced active range of forearm supination (90% of that of the uninjured arm, p = 0.0001), forearm pronation (91%, p = 0.0028), and wrist flexion (82%, p < 0.0001). The mean DASH score (18.6 points; range, 0 to 61 points) was significantly higher than the normative value in the United States (p = 0.02). Limitations in strength correlated with worse DASH and SF-36 PCS scores. Pain and a work-related injury were independent determinants of the DASH score.
Stabilization with internal plate fixation following fracture of both bones of the forearm restores nearly normal anatomy and motion. However, a moderate reduction in the strength of the forearm, the wrist, and grip should be expected following this injury. Perceived disability as measured with the DASH and SF-36 questionnaires is determined by pain more than by objective physical impairment.
肱骨干前臂骨折的内固定治疗已取得较高的愈合率和令人满意的前臂活动度。本研究旨在探讨基于患者的功能结局,并客观测量前臂双骨折钢板固定后的力量。
对30例(19例男性和11例女性,平均年龄43.9岁)接受前臂双骨折钢板固定治疗的患者进行了活动范围、定量力量测量以及经过验证的结局指标评估,即上肢、肩部和手部功能障碍(DASH)评分和健康调查简表(SF-36)评分。平均随访时间为5.4年,并对前臂的标准化X线片进行了评估。进行单因素和多因素分析以确定DASH评分以及SF-36身体和精神成分总结(PCS和MCS)评分的决定因素。
与未受伤的手臂相比,受伤手臂的前臂旋前力量(为正常手臂的70%,p<0.0001)、前臂旋后力量(68%,p<0.0001)、腕关节屈曲力量(84%,p=0.0011)、腕关节伸展力量(63%,p<0.0001)和握力(75%,p<0.0001)均降低。此外,受伤手臂的前臂旋后主动活动范围(为未受伤手臂的90%,p=0.0001)、前臂旋前主动活动范围(91%,p=0.0028)和腕关节屈曲主动活动范围(82%,p<0.0001)也显著减小。平均DASH评分为18.6分(范围为0至61分),显著高于美国的标准值(p=0.02)。力量受限与较差的DASH评分和SF-36 PCS评分相关。疼痛和工伤是DASH评分的独立决定因素。
前臂双骨折后采用钢板内固定可恢复近乎正常的解剖结构和活动度。然而,预计该损伤后前臂、腕部和握力会有适度下降。用DASH和SF-36问卷测量的感知残疾更多地由疼痛而非客观身体损伤决定。