Kanzaki Hiromitsu, Hirasaki Shoji, Suzuki Seiyuu, Matsubara Minoru, Fujita Kohei, Koide Norio
Department of Internal Medicine, Sumitomo Besshi Hospital, Niihama.
Intern Med. 2007;46(23):1911-4. doi: 10.2169/internalmedicine.46.0388. Epub 2007 Dec 3.
We describe a 68-year-old woman diagnosed as having a colonic adenocarcinoma associated with traditional serrated adenoma (SA) with submucosal invasion of the sigmoid colon. Colonoscopy revealed a 0-IIa+IIc colon cancer with a SA component, about 12 mm in diameter, in the sigmoid colon. She underwent laparoscopy-assisted resection of the sigmoid colon. In the resected specimen, colon cancer with mucin pools was adjacent to the SA. Cases of colonic adenocarcinoma associated with traditional SA with submucosal invasion are relatively rare. This case suggests that SA may play a role in the development of colorectal cancer.
我们描述了一名68岁女性,被诊断为患有与传统锯齿状腺瘤(SA)相关的结肠腺癌,乙状结肠有黏膜下浸润。结肠镜检查发现乙状结肠有一个直径约12mm的0-IIa+IIc型结肠癌,伴有SA成分。她接受了腹腔镜辅助乙状结肠切除术。在切除的标本中,有黏液池的结肠癌与SA相邻。与传统SA相关且伴有黏膜下浸润的结肠腺癌病例相对少见。该病例提示SA可能在结直肠癌的发生中起作用。