Kim Moon Jung, Park Kyu Hyung, Hwang Jeong Min, Yu Hyung Gon, Yu Young Suk, Chung Hum
Department of Ophthalmology, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Ophthalmol. 2007 Dec;21(4):201-7. doi: 10.3341/kjo.2007.21.4.201.
To evaluate the efficacy and safety of vitreoretinal surgery using a 23-gauge transconjunctival sutureless vitrectomy (TSV) system for various vitreoretinal diseases.
A retrospective, consecutive, interventional case series was performed for 40 eyes of 40 patients. The patients underwent vitreoretinal procedures using the 23-gauge TSV system, including idiopathic epiretinal membrane (n=7), vitreous hemorrhage (n=11), diabetic macular edema (n=10), macular hole (n=5), vitreomacular traction syndrome (n=5), diabetic tractional retinal detachment (n=1), and rhegmatogenous retinal detachment (n=1). Best corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure (IOP), and intra- and post-operative complications were evaluated.
Intraoperative suture placement was necessary in 3 eyes (7.5%). The median BCVA improved from 20/400 (LogMAR, 1.21+/-0.63) to 20/140 (LogMAR, 0.83+/-0.48) at 1 week (p=0.003), 20/100 (LogMAR, 0.85+/-0.65) at 1 month (p=0.002), 20/100 (LogMAR, 0.73+/-0.6) at 3 months (p=0.001). In 1 eye, IOP was 5 mmHg at 2 hours and 4 mmHg at 5 hours, but none of the eyes showed hypotony after 1 postoperative day. No serous postoperative complications were observed during a mean follow-up of 8.4+/-3.4 months (range 3-13 months)
The 23-gauge TSV system shows promise as an effective and safe technique for a variety of vitreoretinal procedures. It appears to be a less traumatic, more convenient alternative to 20-gauge vitrectomy in some indications.
评估使用23G经结膜无缝线玻璃体切除术(TSV)系统治疗各种玻璃体视网膜疾病的疗效和安全性。
对40例患者的40只眼进行回顾性、连续性、介入性病例系列研究。患者使用23G TSV系统进行玻璃体视网膜手术,包括特发性视网膜前膜(n = 7)、玻璃体积血(n = 11)、糖尿病性黄斑水肿(n = 10)、黄斑裂孔(n = 5)、玻璃体黄斑牵引综合征(n = 5)、糖尿病性牵引性视网膜脱离(n = 1)和孔源性视网膜脱离(n = 1)。评估最佳矫正视力(BCVA)、眼压(IOP)以及术中及术后并发症。
3只眼(7.5%)术中需要放置缝线。1周时,BCVA中位数从20/400(LogMAR,1.21±0.63)提高到20/140(LogMAR,0.83±0.48)(p = 0.003),1个月时为20/100(LogMAR,0.85±0.65)(p = 0.002),3个月时为20/100(LogMAR,0.73±0.6)(p = 0.001)。1只眼术后2小时眼压为5 mmHg,5小时为4 mmHg,但术后1天之后无眼出现低眼压。在平均8.4±3.4个月(范围3 - 13个月)的随访期间未观察到浆液性术后并发症。
23G TSV系统显示出作为一种有效且安全的技术用于各种玻璃体视网膜手术的前景。在某些适应症中,它似乎是一种创伤较小、更方便的20G玻璃体切除术替代方法。