Montenegro M L L S, Vasconcelos E C L M, Candido Dos Reis F J, Nogueira A A, Poli-Neto O B
Department of Gynecology and Obstetrics, Faculty of Medicine of Ribeirão Preto, University of São Paulo, Ribeirão Preto, Brazil.
Int J Clin Pract. 2008 Feb;62(2):263-9. doi: 10.1111/j.1742-1241.2007.01530.x. Epub 2007 Dec 7.
Chronic pelvic pain (CPP) is defined as lower abdominal pain lasting for at least 6 months, which occurs continuously or intermittently and is not associated exclusively with menstruation or intercourse. CPP is a highly prevalent debilitating disease with negative impact on the quality of life and productivity of women. The dilemma regarding the management of CPP continues to frustrate the health professionals, partly because its physiopathology is poorly understood. Consequently, the treatment of this condition is often unsatisfactory and limited to temporary symptom relief. In the present review, we discuss characteristics of the clinical history and physical examination associated with musculoskeletal involvement in women with CPP and possible treatments, especially in the area of physiotherapy.
We evaluated data available in PubMed (1984-2006) and surveyed the reference list. Three reviewers analysed the data independently, considering a study to be of high quality if it had at least three of the following characteristics: prospective design, valid measurement instruments, and adequate sample estimate and response rate. Other studies such as retrospective investigations, reviews and expert opinions were also considered, but with decreasing emphasis.
There are evidences of musculoskeletal system disorders in most women with CPP. These musculoskeletal disorders can be the primary cause of CPP or postural changes and pelvic muscle contractures secondary to CPP.
Synchronised intervention by physicians and physiotherapists is becoming increasingly more necessary both in terms of a more refined diagnosis of the clinical situation and of the institution of effective and lasting treatment.
慢性盆腔疼痛(CPP)被定义为持续至少6个月的下腹部疼痛,这种疼痛持续或间歇性发作,且并非仅与月经或性交相关。CPP是一种高度流行的使人衰弱的疾病,对女性的生活质量和生产力有负面影响。关于CPP管理的困境持续困扰着医疗专业人员,部分原因是其病理生理学 poorly understood。因此,这种疾病的治疗往往不尽人意,仅限于暂时缓解症状。在本综述中,我们讨论了与CPP女性肌肉骨骼受累相关的临床病史和体格检查特征以及可能的治疗方法,特别是在物理治疗领域。
我们评估了PubMed(1984 - 2006年)中可用的数据,并查阅了参考文献列表。三位评审员独立分析数据,如果一项研究至少具有以下三个特征:前瞻性设计、有效的测量工具、足够的样本估计和回复率,则认为该研究质量高。其他研究,如回顾性调查、综述和专家意见也被考虑,但重视程度逐渐降低。
大多数CPP女性存在肌肉骨骼系统紊乱的证据。这些肌肉骨骼紊乱可能是CPP的主要原因,也可能是CPP继发的姿势改变和盆底肌肉挛缩。
无论是在更精确地诊断临床情况还是在制定有效和持久的治疗方案方面,医生和物理治疗师的同步干预都变得越来越必要。