Samaras Katherine
Diabetes Program, Garvan Institute of Medical Research, Department of Endocrinology, St Vincent's Hospital, 384 Victoria St, Darlinghurst, NSW 2010, Australia.
J Antimicrob Chemother. 2008 Feb;61(2):238-45. doi: 10.1093/jac/dkm475. Epub 2007 Dec 10.
The use of highly active antiretroviral therapy (HAART) in HIV-1 infection confers immunological and survival advantages, at the cost of induction of significant metabolic disturbances. These include insulin resistance, disturbances in lipid metabolism, glucose homeostasis, adipocyte physiology and body fat partitioning with peripheral lipoatrophy and visceral obesity. These metabolic disturbances produce clinical manifestations which impact on the future health of the HIV-infected patient, including hyperlipidaemia, lipodystrophy, metabolic syndrome, cardiovascular disease and type 2 diabetes. These conditions are evident in the relative short term as HAART (and possibly HIV infection) appears to accelerate their pathogenesis. The current understanding of the mechanisms and time courses for developing metabolic complications on HAART is reviewed in this paper. The efficacy of therapeutic interventions for insulin resistance, hyperlipidaemia, body fat partitioning disorders and metabolic syndrome is summarized.
在HIV-1感染中使用高效抗逆转录病毒疗法(HAART)可带来免疫和生存优势,但代价是引发显著的代谢紊乱。这些代谢紊乱包括胰岛素抵抗、脂质代谢紊乱、葡萄糖稳态失衡、脂肪细胞生理异常以及伴有外周脂肪萎缩和内脏肥胖的身体脂肪分布异常。这些代谢紊乱会产生临床表现,影响HIV感染患者的未来健康,包括高脂血症、脂肪代谢障碍、代谢综合征、心血管疾病和2型糖尿病。这些情况在相对短期内就很明显,因为HAART(可能还有HIV感染)似乎会加速其发病机制。本文综述了目前对HAART治疗中发生代谢并发症的机制和时间进程的认识。总结了针对胰岛素抵抗、高脂血症、身体脂肪分布障碍和代谢综合征的治疗干预措施的疗效。