Meulemans Ann, Gerlo Erik, Seneca Sara, Lissens Willy, Smet Joél, Van Coster Rudy, De Meirleir Linda
Center for Medical Genetics, Vrije Universiteit Brussel.
Acta Neurol Belg. 2007 Sep;107(3):78-83.
The diagnosis of a mitochondrial disorder is often difficult. Therefore, new approaches and diagnostic criteria are being developed. One of these tests is the aerobic forearm exercise test, a screening tool that can contribute to assess whether or not the patient suffers from a mitochondrial myopathy. With this simple, non-invasive test, the oxidative metabolism of muscle can be evaluated in rest and during exercise. We performed the aerobic forearm exercise test in patients with a mitochondrial disorder and an identified pathogenic gene mutation, in patients with a suspected mitochondrial disorder based on their clinical presentation and biochemical results, but without a molecular diagnosis, and in patients with atypical fatigue and no characteristics of a mitochondrial myopathy. In the first two groups, abnormal oxygen extraction from the blood during exercise was observed in four out of twelve patients. In the third group no abnormalities were found. The number of patients that we could test so far was limited, but all the patients experienced the aerobic forearm exercise as an easy test. We would like to stimulate clinicians to perform this test whenever a mitochondrial myopathy is suspected, as it can be a valuable diagnostic screening tool.
线粒体疾病的诊断通常很困难。因此,正在开发新的方法和诊断标准。其中一项测试是有氧前臂运动试验,这是一种筛查工具,有助于评估患者是否患有线粒体肌病。通过这项简单的非侵入性测试,可以在休息和运动期间评估肌肉的氧化代谢。我们对患有线粒体疾病且已鉴定出致病基因突变的患者、基于临床表现和生化结果怀疑有线粒体疾病但未进行分子诊断的患者以及患有非典型疲劳且无线粒体肌病特征的患者进行了有氧前臂运动试验。在前两组中,12名患者中有4名在运动期间从血液中摄取氧气异常。在第三组中未发现异常。到目前为止我们能够测试的患者数量有限,但所有患者都认为有氧前臂运动试验是一项简单的测试。我们鼓励临床医生在怀疑有线粒体肌病时进行这项测试,因为它可能是一种有价值的诊断筛查工具。