Grapin-Dagorno Christine, Boubnova Julia, Ulinski Tim, Audry Georges, Bensman Albert
Chirurgie viscérale pédiatrique, Hôpital Armand-Trousseau 26, rue du Dr Arnold Netter, 75012 Paris.
Bull Acad Natl Med. 2007 Mar;191(3):569-81; discussion 581-3.
Lower urinary tract dysfunction can lead to renal failure, owing to chronic infection and hypertension resulting from incomplete bladder drainage. These complications can recur after grafting. We compared the outcome of renal transplantation between patients with lower urinary tract dysfunction (group A) and upper urinary tract dysfunction (group B). One hundred twenty-seven kidney transplants were performed in 118 children in our institution between November 1988 and October 2005. Thirty-four patients had urinary tract anomalies (17 in group A, 17 in group B). The disorders in group A included posterior urethral valves (11 cases), neurogenic bladder (4 cases), bladder extrophy (1 case), and the Prune-Belly syndrome (1 case). We reviewed infectious and surgical complications, patient and graft survival, and graft function based on serum creatinine levels at 1, 5 and 10 years. Statistical analysis was based on the Mann-Whitney test. In group A, 5 patients had augmented bladder, 2 had incontinent urinary conduit, and 1 was transplanted on a pre-existing cutaneous ureterostomy. In nine cases, transplantation was performed on the native bladder, with no preparation. Seven complications were noted in group A, consisting of recurrent pyelonephritis (2 cases), renal abscess (1 case), upper urinary tract dilation (3 cases), lithiasis (1 case) and urinary tract incrustation by Corynebacterium in the ureterocutaneous conduit (1 case). Three complications occurred in group B, consisting of acute pyelonephritis (2 cases) and urinary tract infection with prostatitis and epididymitis (1 case). Complications tended to be more frequent in group A, but the difference was not significant (p=0.246). Mean graft survival is 5.29 years in group A and 5.97 years in group B (p=0.76). There was no difference between the two groups as regards the serum creatinine level at 1 year (p=0.77 ; Mann-Whitney test), 5 years (p=0.81) or at the end of follow-up (p=0.75). These results suggest that renal transplantation is similarly feasible in children with upper and lower urinary tract dysfunction. Indeed, we found no significant difference between the groups in terms of patient survival or graft survival and function.
下尿路功能障碍可导致肾衰竭,这是由于膀胱引流不完全导致慢性感染和高血压所致。这些并发症在移植后可能会复发。我们比较了下尿路功能障碍患者(A组)和上尿路功能障碍患者(B组)肾移植的结果。1988年11月至2005年10月期间,我们机构对118名儿童进行了127例肾移植手术。34例患者存在尿路异常(A组17例,B组17例)。A组的疾病包括后尿道瓣膜(11例)、神经源性膀胱(4例)、膀胱外翻(1例)和梅干腹综合征(1例)。我们根据1年、5年和10年时的血清肌酐水平回顾了感染和手术并发症、患者及移植物存活率以及移植物功能。统计分析基于曼-惠特尼检验。在A组中,5例患者进行了膀胱扩大术,2例采用了尿失禁导管,1例在预先存在的皮肤输尿管造口术基础上进行了移植。9例患者在未做准备的情况下在原膀胱上进行了移植。A组出现了7例并发症,包括复发性肾盂肾炎(2例)、肾脓肿(1例)、上尿路扩张(3例)、结石(1例)以及输尿管皮肤造口导管中棒状杆菌引起的尿路结痂(1例)。B组出现了3例并发症,包括急性肾盂肾炎(2例)和伴有前列腺炎和附睾炎的尿路感染(1例)。A组并发症往往更频繁,但差异不显著(p = 0.246)。A组移植物平均存活时间为5.29年,B组为5.97年(p = 0.76)。两组在1年时(p = 0.77;曼-惠特尼检验)以及5年时(p = 0.81)或随访结束时(p = 0.75)的血清肌酐水平没有差异。这些结果表明,上尿路和下尿路功能障碍的儿童进行肾移植同样可行。事实上,我们发现两组在患者存活率、移植物存活率和功能方面没有显著差异。