Akcaglar Sevim, Yavascaoglu Ismet, Vuruskan Hakan, Oktay Bulent
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Uludag University, Gorukle, Bursa 16059, Turkey.
Int Urol Nephrol. 2008;40(3):615-20. doi: 10.1007/s11255-007-9308-5. Epub 2007 Dec 12.
von Hippel-Lindau disease (VHL) is a rare autosomal-dominant disorder in which affected individuals develop tumors in a number of locations. It occurs at a frequency of one per 36,000 population. Metastatic renal cell carcinoma (RCC) remains the leading cause of mortality in patients with clear cell RCC arising from mutations in the VHL tumor suppressor. RCC is the presenting feature in only 10% of VHL patients. VHL patients can present with a number of other renal lesions, such as hemangiomas and benign adenomas, in addition to simple cysts and RCC. We have investigated VHL gene mutations in familial RCC. The study cohort consisted of four patients with synchronous VHL and RCC and 31 kindreds. Analysis of the chromosomes was performed by the Moorehead method. Although none of the kindreds investigated had clinical evidence of VHL disease, 22 were found to have a VHL gene mutation consisting of deletions on the short arm of chromosomes 3, 17, and 19. Detailed clinical examination of the 22 kindreds with a VHL mutation revealed cerebellar hemangioblastoma (three kindreds), meningioma (two) and renal cell carcinoma (five). No VHL gene mutation was detected in nine kindreds. The prevalence of VHL gene mutations was 70.9% in the familial RCC kindreds. As a result of this study, the kindreds of patients with synchronous VHL and RCC have undergone molecular genetic testing and should be investigated for associated disorders.
冯·希佩尔-林道病(VHL)是一种罕见的常染色体显性疾病,患者会在多个部位发生肿瘤。其发病率为每36000人中出现1例。在由VHL肿瘤抑制基因突变引起的透明细胞肾细胞癌(RCC)患者中,转移性肾细胞癌仍然是主要的死亡原因。RCC仅在10%的VHL患者中作为首发特征出现。除了单纯囊肿和RCC外,VHL患者还可能出现许多其他肾脏病变,如血管瘤和良性腺瘤。我们对家族性RCC中的VHL基因突变进行了研究。研究队列包括4例同时患有VHL和RCC的患者以及31个家族。采用穆尔黑德方法进行染色体分析。尽管所研究的家族中均无VHL病的临床证据,但发现22个家族存在VHL基因突变,包括3号、17号和19号染色体短臂缺失。对这22个存在VHL突变的家族进行详细临床检查发现了小脑成血管细胞瘤(3个家族)、脑膜瘤(2个)和肾细胞癌(5个)。9个家族未检测到VHL基因突变。在家族性RCC家族中,VHL基因突变的患病率为70.9%。这项研究的结果是,同时患有VHL和RCC的患者家族已接受分子基因检测,并应针对相关疾病进行调查。