Tang Shou-Jiang, Rivas Homero, Tang Linda, Lara Luis F, Sreenarasimhaiah Jayaprakash, Rockey Don C
Division of Digestive and Liver Diseases, Department of Internal Medicine, UT Southwestern Medical Center, Dallas, TX 75390-8887, USA.
Obes Surg. 2007 Sep;17(9):1261-7. doi: 10.1007/s11695-007-9206-z.
Roux-en-Y gastric bypass (RYGBP) is the most commonly performed bariatric operation in the USA. In the early postoperative stage, gastrointestinal (GI) bleeding is an infrequent but potentially serious complication that usually results from bleeding at the gastrojejunostomy staple-line. Observant management with transfusion for stable patients and surgical exploration for unstable patients is typically recommended for early GI bleeding. We hypothesized that use of endoclips, which do not cause thermal injury to the surrounding tissues (or anastomosis), may be preferable to thermal approaches which could cause tissue injury. We report 2 cases of early GI bleeding after RYGBP that were successfully managed with endoclip application to bleeding lesions. Emergent endoscopy was performed, and major stigmata such as active spurting vessel and adherent clot were noted at the gastrojejunostomy staple-lines. Endoscopic hemostasis using endoclips was readily applied to bleeding lesions at staple-lines. Primary hemostasis was achieved, and there was no recurrent bleeding or complication. We conclude that therapeutic endoscopy can be performed safely for early bleeding after RYGBP. In patients with early bleeding after RYGBP, use of endoclips is mechanistically preferable to other options.
Roux-en-Y胃旁路术(RYGBP)是美国最常施行的减肥手术。在术后早期,胃肠道(GI)出血是一种不常见但可能很严重的并发症,通常由胃空肠吻合钉合线处出血引起。对于早期胃肠道出血,通常建议对病情稳定的患者进行观察性处理并输血,对病情不稳定的患者进行手术探查。我们推测,使用不会对周围组织(或吻合口)造成热损伤的内镜夹,可能比会导致组织损伤的热凝方法更可取。我们报告了2例RYGBP术后早期胃肠道出血的病例,通过对出血病变应用内镜夹成功处理。进行了急诊内镜检查,在胃空肠吻合钉合线处发现了诸如活动性喷血血管和附着血栓等主要出血迹象。使用内镜夹进行内镜止血很容易应用于钉合线处的出血病变。实现了初步止血,且无再出血或并发症发生。我们得出结论,对于RYGBP术后早期出血,可以安全地进行治疗性内镜检查。在RYGBP术后早期出血的患者中,从机制上讲,使用内镜夹比其他选择更可取。