Simonaro Calogera M, D'Angelo Marina, He Xingxuan, Eliyahu Efrat, Shtraizent Nataly, Haskins Mark E, Schuchman Edward H
Department of Genetics and Genomic Sciences, Mount Sinai School of Medicine, 1425 Madison Ave., New York, NY, 10029, USA.
Am J Pathol. 2008 Jan;172(1):112-22. doi: 10.2353/ajpath.2008.070564. Epub 2007 Dec 13.
We have previously shown that glycosaminoglycan (GAG) storage in animal models of the mucopolysaccharidoses (MPS) leads to inflammation and apoptosis within cartilage. We have now extended these findings to synovial tissue and further explored the mechanism underlying GAG-mediated disease. Analysis of MPS rats, cats, and/or dogs revealed that MPS synovial fibroblasts and fluid displayed elevated expression of numerous inflammatory molecules, including several proteins important for lipopolysaccharide signaling (eg, Toll-like receptor 4 and lipoprotein-binding protein). The expression of tumor necrosis factor, in particular, was elevated up to 50-fold, leading to up-regulation of the osteoclast survival factor, receptor activator of nuclear factor-kappaB ligand, and the appearance of multinucleated osteoclast-like cells in the MPS bone marrow. Treatment of normal synovial fibroblasts with GAGs also led to production of the prosurvival lipid sphingosine-1-phosphate, resulting in enhanced cell proliferation, consistent with the hyperplastic synovial tissue observed in MPS patients. In contrast, GAG treatment of normal chondrocytes led to production of the proapoptotic lipid ceramide, confirming the enhanced cell death we had previously observed in MPS cartilage. These findings have important implications for the pathogenesis and treatment of MPS and have further defined the mechanism of GAG-stimulated disease.
我们之前已经表明,黏多糖贮积症(MPS)动物模型中的糖胺聚糖(GAG)蓄积会导致软骨内的炎症和细胞凋亡。我们现在已将这些发现扩展至滑膜组织,并进一步探究了GAG介导疾病的潜在机制。对MPS大鼠、猫和/或狗的分析显示,MPS滑膜成纤维细胞和滑液中多种炎症分子的表达升高,包括几种对脂多糖信号传导很重要的蛋白质(如Toll样受体4和脂蛋白结合蛋白)。特别是肿瘤坏死因子的表达升高了50倍,导致破骨细胞存活因子、核因子κB受体激活剂配体上调,并在MPS骨髓中出现多核破骨细胞样细胞。用GAG处理正常滑膜成纤维细胞也会导致促生存脂质鞘氨醇-1-磷酸的产生,从而导致细胞增殖增强,这与在MPS患者中观察到的滑膜组织增生一致。相比之下,用GAG处理正常软骨细胞会导致促凋亡脂质神经酰胺的产生,证实了我们之前在MPS软骨中观察到的细胞死亡增加。这些发现对MPS的发病机制和治疗具有重要意义,并进一步明确了GAG刺激疾病的机制。