Aessopos Athanassios, Berdoukas Vasilios, Tsironi Maria
First Department of Medicine, University of Athens, Laiko Hospital, Goudi, Athens, Greece.
Eur J Haematol. 2008 Feb;80(2):93-106. doi: 10.1111/j.1600-0609.2007.01018.x. Epub 2007 Dec 10.
Cardiac disease remains the major cause of death in thalassaemia major. This review deals with the mechanisms involved in heart failure development, the peculiar clinical presentation of congestive heart failure and provides guidelines for diagnosis and management of the acute phase of cardiac failure. It emphasizes the need for intensive medical--cardiac care and aggressive iron chelating management as, with such approaches, today, the patients outcomes can be favourable in the long term. It covers advances in the assessment of cardiac iron overload with the use of magnetic resonance imaging and makes recommendations for preventing the onset of cardiac problems by tailoring iron chelation therapy appropriate to the degree of cardiac iron loading found.
心脏病仍然是重型地中海贫血的主要死因。本综述探讨了心力衰竭发生的机制、充血性心力衰竭的特殊临床表现,并为心力衰竭急性期的诊断和管理提供了指导方针。它强调了强化医疗心脏护理和积极铁螯合治疗的必要性,因为通过这些方法,如今患者的长期预后可以是良好的。它涵盖了利用磁共振成像评估心脏铁过载方面的进展,并就根据所发现的心脏铁负荷程度调整铁螯合治疗以预防心脏问题的发生提出了建议。