Bardyn Tania P, Young Caroline S
NYU Frederick L. Ehrman Medical Library, New York University School of Medicine, New York, NY 10016, USA.
Med Ref Serv Q. 2007 Winter;26(4):27-44. doi: 10.1300/J115v26n04_03.
This article provides a perspective on the migration to an electronic-only journal collection in a hospital library and its effect on reference services, information-seeking, and library use patterns. Bellevue Hospital Center in New York, NY is one of the first major teaching hospitals in the United States to begin a fundamental shift to a current, electronic-only journal collection. This article describes the process and develops a model for use by other hospital libraries, with commentary on the impact on reference services to library users. Key findings are that physicians, residents, and nurses have come to expect electronic journal collections and use the Internet in the hospital library to access electronic journals. Similar to many academic health sciences libraries, the reference desk in a hospital library has become more like a technical support desk. Users who contact the library have questions about access to the library's electronic resources or about searching techniques. In the future, medical reference librarians will continue to assist searchers who cannot find what they are looking for and will assist those who repeatedly get results that do not match their information needs.
本文探讨了医院图书馆向仅提供电子期刊馆藏的转变及其对参考咨询服务、信息检索和图书馆使用模式的影响。位于纽约市的贝尔维尤医院中心是美国首批开始向仅提供最新电子期刊馆藏进行根本性转变的大型教学医院之一。本文描述了这一过程,并开发了一个供其他医院图书馆使用的模型,同时对其对图书馆用户参考咨询服务的影响进行了评论。主要发现是,医生、住院医师和护士已经开始期望有电子期刊馆藏,并在医院图书馆使用互联网访问电子期刊。与许多学术健康科学图书馆类似,医院图书馆的咨询台变得更像一个技术支持台。联系图书馆的用户对访问图书馆电子资源或搜索技术有疑问。未来,医学参考馆员将继续协助那些找不到所需信息的搜索者,并帮助那些反复得到与他们的信息需求不匹配结果的人。