Pang Roberta W C, Poon Ronnie T P
Department of Medicine, Centre for Cancer Research, the University of Hong Kong, Hong Kong, SAR, China.
Oncology. 2007;72 Suppl 1:30-44. doi: 10.1159/000111705. Epub 2007 Dec 13.
Hepatocellular carcinoma (HCC) is characterized as a highly chemoresistant cancer with no effective systemic therapy. Despite surgical or locoregional therapies, prognosis remains poor because of high tumor recurrence or tumor progression, and currently there are no well-established effective adjuvant therapies. The molecular biology of carcinogenesis and tumor progression of HCC has been increasingly understood with intense research in recent years. Several important intracellular signaling pathways such as the Ras/Raf/Mek/Erk pathway and PI3k/Akt/mTOR pathway have been recognized, and the role of several growth factors and angiogenic factors such as EGF and VEGF has been confirmed. Effective agents targeting these molecular abnormalities have been developed and widely tested in preclinical studies of HCC cell lines or xenograft models. Several agents have entered clinical trials in HCC patients, and recent data indicated that a multikinase inhibitor targeting Ras kinase and VEGFR-2, sorafenib, is effective in prolonging survival of patients with advanced HCC. The management of advanced HCC is entering the era of molecular targeting therapy, which is of particular significance for HCC in view of the lack of existing effective systemic therapy for this cancer.
肝细胞癌(HCC)的特点是具有高度化学抗性,且没有有效的全身治疗方法。尽管有手术或局部区域治疗,但由于肿瘤复发率高或肿瘤进展,预后仍然很差,目前还没有成熟有效的辅助治疗方法。近年来,随着深入研究,人们对HCC的致癌作用和肿瘤进展的分子生物学有了越来越多的了解。已经认识到一些重要的细胞内信号通路,如Ras/Raf/Mek/Erk通路和PI3k/Akt/mTOR通路,并且已经证实了几种生长因子和血管生成因子(如EGF和VEGF)的作用。针对这些分子异常的有效药物已经开发出来,并在HCC细胞系或异种移植模型的临床前研究中进行了广泛测试。几种药物已经进入HCC患者的临床试验,最近的数据表明,一种靶向Ras激酶和VEGFR-2的多激酶抑制剂索拉非尼,可有效延长晚期HCC患者的生存期。晚期HCC的治疗正在进入分子靶向治疗时代,鉴于目前缺乏针对这种癌症的有效全身治疗方法,这对HCC具有特别重要的意义。