McMillan Robert
The Scripps Research Institute, La Jolla, CA.
Semin Hematol. 2007 Oct;44(4 Suppl 5):S3-S11. doi: 10.1053/j.seminhematol.2007.11.002.
Chronic immune thrombocytopenic purpura (ITP) is an autoimmune disorder in which the patient's immune system reacts with a platelet autoantigen(s) resulting in thrombocytopenia due to immune-mediated platelet destruction and/or suppression of platelet production. Platelet membrane proteins, for reasons that are unclear, become antigenic and stimulate the immune system to produce autoantibodies and cytotoxic T cells. The initial antigenic response probably occurs in the spleen followed by stimulation of other antibody-producing tissues, particularly the bone marrow. Autoantibodies against platelet glycoprotein (GP) IIb-IIIa and/or GPIb-IX are produced by the majority of ITP patients and can be detected using antigen-specific assays. Many patients produce multiple antibodies; this has been attributed to the phenomenon of epitope spreading. Once produced, autoantibody may either bind to platelets, causing their destruction by either phagocytosis or possibly complement activation and lysis, or bind to megakaryocytes, resulting in decreased thrombopoiesis. Evidence for platelet destruction in ITP includes the following: (1) infusion of ITP blood or plasma into normal recipients may result in thrombocytopenia; (2) there is decreased intravascular survival of radiolabeled platelets in most ITP patients; (3) morphologic and in vitro evidence of platelet phagocytosis can be demonstrated; and (4) cytotoxic T cells can induce lysis of autologous platelets. Evidence for suppressed platelet production in ITP includes the following: (1) morphologic studies show megakaryocyte damage in most ITP patients; (2) there is normal or decreased platelet turnover in the majority of patients; (3) in vitro studies show antibody-induced inhibition of megakaryocyte production and maturation; and (4) an increase in the platelet count occurs in many ITP patients receiving treatment with thrombopoietin mimetics. In summary, activation of the immune system by platelet autoantigens in ITP may result in platelet destruction and/or inhibition of platelet production. The importance of each mechanism in the individual patient probably varies.
慢性免疫性血小板减少性紫癜(ITP)是一种自身免疫性疾病,患者的免疫系统与血小板自身抗原发生反应,由于免疫介导的血小板破坏和/或血小板生成受抑制而导致血小板减少。血小板膜蛋白因不明原因而具有抗原性,刺激免疫系统产生自身抗体和细胞毒性T细胞。最初的抗原反应可能发生在脾脏,随后刺激其他产生抗体的组织,特别是骨髓。大多数ITP患者会产生针对血小板糖蛋白(GP)IIb-IIIa和/或GPIb-IX的自身抗体,可使用抗原特异性检测方法检测到。许多患者会产生多种抗体;这归因于表位扩展现象。自身抗体一旦产生,可能会与血小板结合,通过吞噬作用或可能的补体激活和裂解导致血小板破坏,或者与巨核细胞结合,导致血小板生成减少。ITP中血小板破坏的证据包括以下几点:(1)将ITP患者的血液或血浆输注到正常受者体内可能导致血小板减少;(2)大多数ITP患者中放射性标记血小板的血管内生存期缩短;(3)可证明存在血小板吞噬的形态学和体外证据;(4)细胞毒性T细胞可诱导自体血小板裂解。ITP中血小板生成受抑制的证据包括以下几点:(1)形态学研究显示大多数ITP患者存在巨核细胞损伤;(2)大多数患者的血小板周转率正常或降低;(3)体外研究显示抗体诱导的巨核细胞生成和成熟抑制;(4)许多接受血小板生成素模拟物治疗的ITP患者血小板计数增加。总之,ITP中血小板自身抗原激活免疫系统可能导致血小板破坏和/或血小板生成抑制。每种机制在个体患者中的重要性可能各不相同。