BELL T F
Calif Med. 1949 Feb;70(2):114-6.
Although infant mortality has been remarkably reduced, stillbirth and neonatal death rates have been improved very little. Efforts at lowering the fetal death rate must be directed to those conditions affecting the fetus during labor or immediately afterward. Prevention of premature labor and better care of the premature infant during labor and the neonatal period offer hope of a greater salvage of premature infants. Proper environment and trained personnel are necessary. Spontaneous delivery is safest for the infant. Difficult operative procedures are associated with a high incidence of birth trauma, asphyxia and death. Since asphyxia is one of the chief causes of infant death, prevention, diagnosis and treatment of it are most important. Administration of oxygen to mildly asphyxiated infants before the injury has become irreversible may help to prevent late manifestations of anopia.
尽管婴儿死亡率已显著降低,但死产率和新生儿死亡率几乎没有改善。降低胎儿死亡率的努力必须针对那些在分娩期间或分娩后立即影响胎儿的状况。预防早产以及在分娩和新生儿期更好地护理早产儿,为提高早产儿的存活率带来了希望。合适的环境和训练有素的人员是必要的。自然分娩对婴儿最为安全。困难的手术操作与高发生率的产伤、窒息和死亡相关。由于窒息是婴儿死亡的主要原因之一,对其进行预防、诊断和治疗至关重要。在损伤变得不可逆转之前,给轻度窒息的婴儿输氧可能有助于预防弱视的后期表现。