Gagliardi Giuseppe, Pescatori Mario, Altomare Donato F, Binda Gian Andrea, Bottini Corrado, Dodi Giuseppe, Filingeri Vincenzino, Milito Giovanni, Rinaldi Marcella, Romano Giovanni, Spazzafumo Liana, Trompetto Mario
General Surgery, Clinica Pineta Grande, Via Domiziana Km. 30, Castel Volturno (Caserta) 81030, Italy.
Dis Colon Rectum. 2008 Feb;51(2):186-95; discussion 195. doi: 10.1007/s10350-007-9096-0. Epub 2007 Dec 22.
Obstructed defecation may be treated by stapled transanal rectal resection, but different complications and recurrence rates have been reported. The present study was designed to evaluate stapled transanal rectal resection results, outcome predictive factors, and nature of complications.
Clinical and functional data of 123 patients were retrospectively analyzed. All patients had symptoms of obstructed defecation before surgery and had rectocele and/or intussusception. Of them, 85 were operated on by the authors and 38 were referred after stapled transanal rectal resection had been performed elsewhere.
At a median follow-up of 17 (range, 3-44) months, 65 percent of the patients operated on by the authors had subjective improvement. Recurrent rectocele was present in 29 percent and recurrent intussusception was present in 28 percent of patients. At univariate analysis, results were worse in those with preoperative digitation (P<0.01), puborectalis dyssynergia (P<0.05), enterocele (P<0.05), larger size rectocele (P<0.05), lower bowel frequency (P<0.05), and sense of incomplete evacuation (P<0.05). Bleeding was the most common perioperative complication occurring in 12 percent of cases. Reoperations were needed in 16 patients (19 percent): 9 for recurrent disease. In the 38 patients referred after stapled transanal rectal resection, the most common problems were perineal pain (53 percent), constipation with recurrent rectocele and/or intussusception (50 percent), and incontinence (28 percent). Of these patients, 14 (37 percent) underwent reoperations: 7 for recurrence. Three patients presented with a rectovaginal fistula. One other patient died for necrotizing pelvic fasciitis.
Stapled transanal rectal resection achieved acceptable results at the cost of a high reoperation rate. Patients with puborectalis dyssynergia and lower bowel frequency may do worse because surgery does not address the causes of their constipation. Patients with large rectoceles, enteroceles, digitation, and a sense of incomplete evacuation may have more advanced pelvic floor disease for which stapled transanal rectal resection, which simply removes redundant tissue, may not be adequate. This, together with the complications observed in patients referred after stapled transanal rectal resection, suggests that this procedure should be performed by colorectal surgeons and in carefully selected patients.
吻合器经肛门直肠切除术可用于治疗排便障碍,但报道的并发症和复发率各不相同。本研究旨在评估吻合器经肛门直肠切除术的结果、预后预测因素及并发症的性质。
回顾性分析123例患者的临床和功能数据。所有患者术前均有排便障碍症状,且存在直肠膨出和/或肠套叠。其中,85例由作者实施手术,38例在其他地方接受吻合器经肛门直肠切除术后转诊而来。
中位随访17(范围3 - 44)个月,作者实施手术的患者中65%主观症状改善。29%的患者存在复发性直肠膨出,28%的患者存在复发性肠套叠。单因素分析显示,术前需手指辅助排便者(P<0.01)、耻骨直肠肌协同失调者(P<0.05)、肠疝者(P<0.05)、直肠膨出较大者(P<0.05)、排便频率较低者(P<0.05)及排便不尽感者(P<0.05)预后较差。出血是最常见的围手术期并发症,发生率为12%。16例患者(19%)需要再次手术:9例因疾病复发。在38例吻合器经肛门直肠切除术后转诊的患者中,最常见的问题是会阴部疼痛(53%)、伴有复发性直肠膨出和/或肠套叠的便秘(50%)及失禁(28%)。这些患者中,14例(37%)接受了再次手术:7例因复发。3例患者出现直肠阴道瘘。另有1例患者死于坏死性盆腔筋膜炎。
吻合器经肛门直肠切除术虽取得了可接受的结果,但再次手术率较高。耻骨直肠肌协同失调和排便频率较低的患者可能预后较差,因为手术未解决其便秘的病因。直肠膨出较大、存在肠疝、需手指辅助排便及有排便不尽感的患者可能存在更严重的盆底疾病,单纯切除多余组织的吻合器经肛门直肠切除术可能并不足够。这一点,连同吻合器经肛门直肠切除术后转诊患者中观察到的并发症,提示该手术应由结直肠外科医生实施,且应仔细选择患者。