Jun Daniel, Kuca Kamil, Picha Jan, Koleckar Vit, Marek Jan
Center of Advanced Studies, Faculty of Military Health Sciences, Hradec Kralove, Czech Republic.
Drug Chem Toxicol. 2008;31(1):1-9. doi: 10.1080/01480540701688238.
Class of monoquaternary pyridinium oximes was in vitro tested as potential reactivators of acetylcholinesterase (AChE; EC 3.1.1.7) inhibited by nerve agent sarin. Human brain homogenate was used as an appropriate source of cholinesterases. Reactivation potency of novel oximes was compared with currently available reactivators - pralidoxime, obidoxime, and HI-6. According to the obtained results, only five reactivators were able to satisfactorily renew cholinesterase potency (pralidoxime, obidoxime, HI-6, 4-PAM, and K119). Unfortunately, none of the novel tested reactivators surpassed the reactivation potency of the currently most promising reactivator, HI-6. This study shows that monoquaternary reactivators are unable to reactivate nerve agent-inhibited AChE. Due to this, in future, only bisquaternary compounds derived from HI-6 or obidoxime should be designed as new potential cholinesterase reactivators.
对单季铵吡啶肟类化合物进行了体外测试,以评估其作为被神经毒剂沙林抑制的乙酰胆碱酯酶(AChE;EC 3.1.1.7)潜在重活化剂的可能性。人脑匀浆被用作胆碱酯酶的合适来源。将新型肟类化合物的重活化效力与目前可用的重活化剂——氯解磷定、双复磷和HI-6进行了比较。根据所得结果,只有五种重活化剂能够令人满意地恢复胆碱酯酶活性(氯解磷定、双复磷、HI-6、4-PAM和K119)。不幸的是,所测试的新型重活化剂均未超过目前最有前景的重活化剂HI-6的重活化效力。这项研究表明,单季铵重活化剂无法重活化被神经毒剂抑制的AChE。因此,未来应仅将源自HI-6或双复磷的双季铵化合物设计为新的潜在胆碱酯酶重活化剂。