Mack Kenneth J, Gladstein Jack
Child and Adolescent Neurology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Paediatr Drugs. 2008;10(1):23-9. doi: 10.2165/00148581-200810010-00003.
Chronic daily headache (CDH) occurs in 1-2% of children and adolescents. It can evolve from either episodic tension-type headache or episodic migraine, or can appear with no previous headache history. As with other primary headache disorders, treatment is based on the level of disability. There are children and adolescents who cope well, but there are others who are markedly disabled by their chronic headaches. As in adults, children and adolescents with CDH are at risk for medication overuse. CDH is a diagnosis of exclusion, based on a thorough history, normal physical examination, and negative neuroimaging findings. Along with the chronic headaches, children with this condition may have co-morbid sleep problems, autonomic dysfunction, anxiety, and/or depression. Principles of treatment include identifying migrainous components, stopping medication overuse, stressing normalcy, using rational pharmacotherapy, and addressing co-morbid conditions. Successful outcomes often involve identifying an appropriate headache preventative, reintegration into school, and family participation in resetting realistic expectations.
慢性每日头痛(CDH)在1%至2%的儿童和青少年中出现。它可由发作性紧张型头痛或发作性偏头痛演变而来,也可在无既往头痛病史的情况下出现。与其他原发性头痛疾病一样,治疗基于残疾程度。有些儿童和青少年应对良好,但也有其他一些人因慢性头痛而明显残疾。与成年人一样,患有CDH的儿童和青少年有药物过度使用的风险。CDH是一种排除性诊断,基于详尽的病史、正常的体格检查和阴性的神经影像学检查结果。除了慢性头痛外,患有这种疾病的儿童可能还伴有睡眠问题、自主神经功能障碍、焦虑和/或抑郁。治疗原则包括识别偏头痛成分、停止药物过度使用、强调正常生活、采用合理的药物治疗以及处理并存疾病。成功的治疗结果通常包括确定合适的头痛预防措施、重新融入学校以及家庭参与重新设定现实的期望。