Velez de la Calle Juan Felipe, Muller Audrey, Walschaerts Marie, Clavere Jean Louis, Jimenez Clément, Wittemer Christiane, Thonneau Patrick
Unité In Vitro Fertilization, Clinique Pasteur Saint-Esprit, Brest, France.
Fertil Steril. 2008 Nov;90(5):1792-9. doi: 10.1016/j.fertnstert.2007.09.021. Epub 2007 Dec 31.
To assess the value of sperm DNA fragmentation, measured by the sperm chromatin dispersion (SCD) test, in predicting fertilization rate, embryo quality, and pregnancy outcome.
Prospective study.
Four French infertility centers, from January to August 2005.
PATIENT(S): Six hundred twenty-two couples participating in their first IVF or ICSI program.
INTERVENTION(S): Analysis of DNA fragmentation by the sperm chromatin dispersion test in sperm samples used for IVF or ICSI.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Correlations and associations between sperm parameters, sperm DNA integrity, and pregnancy outcomes.
RESULT(S): A statistically significant correlation was observed between sperm DNA fragmentation rate and the following sperm characteristics: sperm motility, morphology, and concentration. We found a statistically significant relationship between sperm DNA fragmentation rate and fertilization rate, and we were able to suggest a threshold sperm DNA fragmentation rate of 18%, above which fragmentation rate was predictive of fertilization rate. Regarding embryo quality, we observed a relationship between sperm DNA fragmentation and embryo quality. No significant relationship was found between sperm DNA fragmentation rate and clinical pregnancies or births.
CONCLUSION(S): The results of this study confirm the utility of the sperm chromatin dispersion test for assessment of DNA fragmentation.
通过精子染色质扩散(SCD)试验测量精子DNA碎片率,评估其在预测受精率、胚胎质量和妊娠结局方面的价值。
前瞻性研究。
2005年1月至8月间法国的四个不孕不育中心。
622对参与首次体外受精(IVF)或卵胞浆内单精子注射(ICSI)项目的夫妇。
对用于IVF或ICSI的精子样本进行精子染色质扩散试验,分析DNA碎片。
精子参数、精子DNA完整性与妊娠结局之间的相关性和关联性。
观察到精子DNA碎片率与以下精子特征之间存在统计学显著相关性:精子活力、形态和浓度。我们发现精子DNA碎片率与受精率之间存在统计学显著关系,并能够提出18%的精子DNA碎片率阈值,高于该阈值则碎片率可预测受精率。关于胚胎质量,我们观察到精子DNA碎片与胚胎质量之间存在关系。未发现精子DNA碎片率与临床妊娠或分娩之间存在显著关系。
本研究结果证实了精子染色质扩散试验在评估DNA碎片方面的实用性。