Bas Sylvette, Neff Laurence, Vuillet Madeleine, Spenato Ursula, Seya Tsukasa, Matsumoto Misako, Gabay Cem
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, University Hospital, and Department of Pathology and Immunology, Geneva Medical School, Switzerland.
J Immunol. 2008 Jan 15;180(2):1158-68. doi: 10.4049/jimmunol.180.2.1158.
Chlamydiae components and signaling pathway(s) responsible for the production of proinflammatory cytokines by human monocytes/macrophages are not clearly identified. To this aim, Chlamydia trachomatis-inactivated elementary bodies (EB) as well as the following seven individual Ags were tested for their ability to induce the production of proinflammatory cytokines by human monocytes/macrophages and THP-1 cells: purified LPS, recombinant heat shock protein (rhsp)70, rhsp60, rhsp10, recombinant polypeptide encoded by open reading frame 3 of the plasmid (rpgp3), recombinant macrophage infectivity potentiator (rMip), and recombinant outer membrane protein 2 (rOmp2). Aside from EB, rMip displayed the highest ability to induce release of IL-1beta, TNF-alpha, IL-6, and IL-8. rMip proinflammatory activity could not be attributed to Escherichia coli LPS contamination as determined by the Limulus Amoebocyte lysate assay, insensitivity to polymyxin B (50 microg/ml), and different serum requirement. We have recently demonstrated that Mip is a "classical" bacterial lipoprotein, exposed at the surface of EB. The proinflammatory activity of EB was significantly attenuated in the presence of polyclonal Ab to rMip. Native Mip was able to induce TNF-alpha and IL-8 secretion, whereas a nonlipidated C20A rMip variant was not. Proinflammatory activity of rMip was unaffected by heat or proteinase K treatments but was greatly reduced by treatment with lipases, supporting a role of lipid modification in this process. Stimulating pathways appeared to involve TLR2/TLR1/TLR6 with the help of CD14 but not TLR4. These data support a role of Mip lipoprotein in pathogenesis of C. trachomatis-induced inflammatory responses.
目前尚未明确鉴定出沙眼衣原体导致人类单核细胞/巨噬细胞产生促炎细胞因子的成分和信号通路。为此,我们检测了沙眼衣原体灭活的原体(EB)以及以下七种单独的抗原诱导人类单核细胞/巨噬细胞和THP-1细胞产生促炎细胞因子的能力:纯化的脂多糖(LPS)、重组热休克蛋白(rhsp)70、rhsp60、rhsp10、由质粒开放阅读框3编码的重组多肽(rpgp3)、重组巨噬细胞感染增强因子(rMip)和重组外膜蛋白2(rOmp2)。除EB外,rMip诱导IL-1β、TNF-α、IL-6和IL-8释放的能力最强。通过鲎试剂检测、对多粘菌素B(50μg/ml)不敏感以及不同的血清需求,确定rMip的促炎活性并非由大肠杆菌LPS污染所致。我们最近证明Mip是一种“经典”细菌脂蛋白,暴露于EB表面。在存在针对rMip的多克隆抗体时,EB的促炎活性显著减弱。天然Mip能够诱导TNF-α和IL-8分泌,而非脂质化的C20A rMip变体则不能。rMip的促炎活性不受热或蛋白酶K处理的影响,但经脂肪酶处理后显著降低,这支持了脂质修饰在此过程中的作用。刺激途径似乎涉及借助CD14的TLR2/TLR1/TLR6,但不涉及TLR4。这些数据支持Mip脂蛋白在沙眼衣原体诱导的炎症反应发病机制中的作用。