Natekar M, Mahajan V, Satra A, O'Kelly M, Karnad D R
Quintiles ECG Services, Mumbai, India.
Clin Pharmacol Ther. 2008 Mar;83(3):489-91. doi: 10.1038/sj.clpt.6100481. Epub 2008 Jan 9.
The E14 guidelines of the International Conference on Harmonization require that all new drugs that have systemic bioavailability be subjected to a thorough QT/QTc study to look for possible effects on cardiac repolarization. Recent publications have discussed various aspects of thorough QTc studies. The thorough QTc study is designed to detect a mean drug-induced QTc prolongation of >5 ms with an upper bound of the 95% one-sided confidence limits of >10 ms. The E14 guideline has spelled out the procedures to be followed in a thorough QT/QTc study, including choice of subjects, methods of electrocardiogram (ECG) acquisition, details of ECG analysis, and statistical analysis of the study data. Since the measurement of the QT interval is a relatively subjective assessment, the ECGs must be analyzed in a central ECG laboratory by "a few skilled readers." In order to maintain quality in ECG interpretation, the E14 guidelines have two requirements. First, as a measure of the assay sensitivity, the study must include an active control known to prolong the QTc interval. Second, a certain percentage of ECGs must be subjected to an inter- and intra-reader variability analysis; these data are submitted to the regulatory authorities along with the study results.
国际协调会议的E14指南要求,所有具有全身生物利用度的新药都要进行全面的QT/QTc研究,以寻找对心脏复极化可能产生的影响。近期的出版物讨论了全面QTc研究的各个方面。全面QTc研究旨在检测药物引起的平均QTc延长>5毫秒,且95%单侧置信区间上限>10毫秒。E14指南详细说明了全面QT/QTc研究应遵循的程序,包括受试者的选择、心电图(ECG)采集方法、ECG分析细节以及研究数据的统计分析。由于QT间期的测量是一项相对主观的评估,心电图必须由“少数熟练的阅片者”在中央心电图实验室进行分析。为了保证心电图解读的质量,E14指南有两项要求。首先,作为检测灵敏度的一项措施,研究必须包括一个已知可延长QTc间期的阳性对照。其次,一定比例的心电图必须进行阅片者间和阅片者内变异性分析;这些数据要与研究结果一并提交给监管机构。