Boneva Roumiana S, Switzer William M, Spira Thomas J, Bhullar Vinod B, Shanmugam Vedapuri, Cong Mian-Er, Lam Lee, Heneine Walid, Folks Thomas M, Chapman Louisa E
HIV and Retrovirology Branch, Division of AIDS, STD and TB Laboratory Research, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, USA.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2007 Nov;23(11):1330-7. doi: 10.1089/aid.2007.0104.
Persons occupationally exposed to nonhuman primates (NHPs) can be persistently infected with simian foamy virus (SFV). The clinical significance and person-to-person transmissibility of zoonotic SFV infection is unclear. Seven SFV-infected men responded to annual structured interviews and provided whole blood, oral, and urogenital specimens for study. Wives were tested for SFV infection. Proviral DNA was consistently detected by PCR in PBMCs of infected men and inconsistently in oral or urogenital samples. SFV was infrequently cultured from their PBMCs and throat swabs. Despite this and a long period of intimate exposure (median 20 years), wives were SFV negative. Most participants reported nonspecific symptoms and diseases common to aging. However, one of two persons with mild thrombocytopenia had clinically asymptomatic nonprogressive, monoclonal natural killer cell lymphocytosis of unclear relationship to SFV. All participants worked with NHPs before 1988 using mucocutaneous protection inconsistently; 57% described percutaneous injuries involving the infecting NHP species. SFV likely transmits to humans through both percutaneous and mucocutaneous exposures to NHP body fluids. Limited follow-up has not identified SFV-associated illness and secondary transmission among humans.
职业性接触非人灵长类动物(NHPs)的人可能会持续感染猿泡沫病毒(SFV)。人畜共患SFV感染的临床意义和人际传播性尚不清楚。七名感染SFV的男性接受了年度结构化访谈,并提供了全血、口腔和泌尿生殖系统标本用于研究。对他们的妻子进行了SFV感染检测。通过聚合酶链反应(PCR)在感染男性的外周血单核细胞(PBMCs)中始终检测到前病毒DNA,而在口腔或泌尿生殖系统样本中检测结果不一致。从他们的PBMCs和咽拭子中很少培养出SFV。尽管有长期密切接触(中位时间20年),但妻子们的SFV检测结果均为阴性。大多数参与者报告了与衰老相关的非特异性症状和疾病。然而,两名轻度血小板减少症患者中有一人患有临床无症状、非进行性、单克隆自然杀伤细胞淋巴细胞增多症,其与SFV的关系尚不清楚。所有参与者在1988年之前都曾与NHPs合作,当时对皮肤黏膜的保护措施执行不一致;57%的人描述有涉及感染NHP物种的经皮损伤。SFV可能通过经皮和皮肤黏膜接触NHP体液传播给人类。有限的随访未发现与SFV相关的疾病以及人类之间的二次传播。