Segers Ingrid, Adriaenssens Tom, Coucke Wim, Cortvrindt Rita, Smitz Johan
Follicle Biology Laboratory, Vrije Universiteit Brussel, 1090 Brussels, Belgium.
Biol Reprod. 2008 May;78(5):859-68. doi: 10.1095/biolreprod.107.062539. Epub 2008 Jan 9.
Meiotic maturation of the oocyte is a timed sequence of events induced by the ovulatory LH surge. In vitro maturation of oocytes is known to alter the meiotic time course. This study documented the timing of meiosis in oocytes grown in vitro for 12 days, from the preantral follicle stage onward, and the influence of an oil overlay. In the oil-free culture, the stability of the metaphase II spindle was further explored to determine the postovulatory aging events. After the maturation stimulus, in vitro-grown oocytes were collected at 2-h intervals spanning the period of meiosis (0-18 h) and at 3-h intervals during early postovulatory aging (18-27 h). Stage of maturation was assessed both morphologically and by detailed spindle analysis and chromosome alignment. Results revealed that oil overlay did not impair the competence of cultured oocytes to proceed to meiosis II, but delayed meiosis I progression. Oil overlay during culture causes a different hormonal exposure of the follicles by a differential segregation into the oil overlay. The use of a progesterone receptor antagonist, however, did not induce a delay in meiotic progression. Aging effects in oil-free cultured follicles were detected 5 h after the establishment of the metaphase II spindle, comparable to their in vivo grown counterparts. The predominant effect of aging was an interphase-like appearance of the cytoskeleton. So an optimal time window for fertilization after in vitro follicular growth was determined to be 16-21 h after maturation induction.
卵母细胞的减数分裂成熟是由排卵时促黄体生成素激增诱导的一系列定时事件。已知卵母细胞的体外成熟会改变减数分裂的时间进程。本研究记录了从窦前卵泡阶段开始在体外培养12天的卵母细胞减数分裂的时间,以及油覆盖层的影响。在无油培养中,进一步探究了中期II纺锤体的稳定性,以确定排卵后的老化事件。在成熟刺激后,在减数分裂期间(0-18小时)以2小时间隔收集体外培养的卵母细胞,并在排卵后早期老化期间(18-27小时)以3小时间隔收集。通过形态学以及详细的纺锤体分析和染色体排列来评估成熟阶段。结果显示,油覆盖层不会损害培养的卵母细胞进入减数分裂II的能力,但会延迟减数分裂I的进程。培养期间的油覆盖层通过不同地分离到油覆盖层中,导致卵泡受到不同的激素暴露。然而,使用孕酮受体拮抗剂并不会导致减数分裂进程延迟。在中期II纺锤体形成后5小时,在无油培养的卵泡中检测到老化效应,这与体内生长的卵泡相当。老化的主要影响是细胞骨架呈现出类似间期的外观。因此,体外卵泡生长后受精的最佳时间窗口被确定为成熟诱导后16-21小时。