Paiva Vitor H, Tavares Paula C, Ramos Jaime A, Pereira Eduarda, Antunes Sandra, Duarte Armando C
IMAR-Instituto do Mar, Department of Zoology, University of Coimbra, 3004-517, Coimbra, Portugal.
Arch Environ Contam Toxicol. 2008 Aug;55(2):317-28. doi: 10.1007/s00244-007-9118-x. Epub 2008 Jan 9.
We assessed mercury levels in the feathers of little tern (Sternula albifrons) chicks from hatching to fledging and in their prey captured by adults in three main foraging habitats: lagoon, salinas, and adjacent sea. These data were used to model mercury concentration in chick feathers through food ingestion, in order to explore the effects that changes in diet would have on the mercury burden of chicks as they aged. The mercury concentration in feathers of chicks raised in sandy beaches was higher than in those raised in salinas. Lagoon prey had a significantly higher mercury concentration (0.18 +/- 0.09 microg g(-1) dry weight [d.w.]) than prey from salinas and the adjacent sea (both 0.06 +/- 0.03 microg g(-1) d.w.). In relation to prey species group, mercury content was significantly higher for bottom fish (0.17 +/- 0.10 microg g(-1) d.w.) than for pelagic (0.08 +/- 0.06 microg g(-1) d.w.), euryhaline fish (0.04 +/- 0.02 microg g(-1) d.w.), and crustacea (0.08 +/- 0.03 microg g(-1) d.w.). To understand the importance of mercury content of each prey group, we ran several theoretical scenarios assuming that chicks were fed on only one species at a time. Considering a diet restricted to lagoon (mostly benthic) prey, A- and B-chicks may encounter health problems with an excess of mercury. On the contrary, a diet restricted to marine (mostly pelagic) prey would decrease the mercury concentration in chick feathers; the fast growth rate and the related mercury dilution effect in little tern chicks seem to decrease mercury levels in their feathers. Our study supports the fact that marine pelagic prey are important for estuarine seabirds because they provide a food resource with lower contamination levels. This model may have a wider application in similar seabird species and coastal environments.
我们评估了小燕鸥(Sternula albifrons)雏鸟从孵化到 fledging 期间羽毛中的汞含量,以及成年小燕鸥在三个主要觅食栖息地(泻湖、盐沼和毗邻海域)捕获的猎物中的汞含量。这些数据用于通过食物摄入情况对雏鸟羽毛中的汞浓度进行建模,以探究随着雏鸟成长,饮食变化对其汞负荷的影响。在沙滩上饲养的雏鸟羽毛中的汞浓度高于在盐沼中饲养的雏鸟。泻湖猎物的汞浓度(0.18±0.09微克/克干重[d.w.])显著高于盐沼和毗邻海域的猎物(均为0.06±0.03微克/克干重)。就猎物种类组而言,底栖鱼类(0.17±0.10微克/克干重)的汞含量显著高于中上层鱼类(0.08±0.06微克/克干重)、广盐性鱼类(0.04±0.02微克/克干重)和甲壳类动物(0.