Rao Anupama K, Djamali Arjang, Korcarz Claudia E, Aeschlimann Susan E, Wolff Matthew R, Stein James H
University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Division of Cardiovascular Medicine and Section of Nephrology, Madison, Wisconsin 53792, USA.
J Am Soc Echocardiogr. 2008 Jun;21(6):747-50. doi: 10.1016/j.echo.2007.10.026. Epub 2008 Jan 9.
Mitral annular calcification (MAC) is prevalent in patients with chronic kidney disease (CKD); however, it is not known whether the increased cardiovascular risk observed in patients with CKD and MAC is related to atherosclerotic burden, because they share common risk factors.
Transthoracic echocardiography was performed in patients with CKD undergoing pre-kidney transplantation evaluation. Fasting lipids, high-sensitivity C-reactive protein, parathyroid hormone, calcium, and creatinine levels were measured.
Of 99 participants, the 31 with MAC had higher carotid intima-media thickness (P = .004), lower left ventricular ejection fraction (P = .016), and higher high-sensitivity C-reactive protein (P = .01). MAC was predicted independently by increasing high-sensitivity C-reactive protein, decreasing left ventricular ejection fraction, and not being on dialysis (likelihood ratio 21.8, P < .001). Models were not affected significantly by the addition of age, carotid intima-media thickness, and other laboratory tests.
In patients with CKD, MAC is associated with inflammation, reduced left ventricular function, and treatment with dialysis, independent of the degree of subclinical atherosclerosis.
二尖瓣环钙化(MAC)在慢性肾脏病(CKD)患者中很常见;然而,尚不清楚在CKD和MAC患者中观察到的心血管风险增加是否与动脉粥样硬化负担有关,因为他们有共同的危险因素。
对接受肾移植术前评估的CKD患者进行经胸超声心动图检查。测量空腹血脂、高敏C反应蛋白、甲状旁腺激素、钙和肌酐水平。
在99名参与者中,31名患有MAC的患者颈动脉内膜中层厚度更高(P = 0.004),左心室射血分数更低(P = 0.016),高敏C反应蛋白更高(P = 0.01)。MAC的独立预测因素是高敏C反应蛋白升高、左心室射血分数降低以及未接受透析(似然比21.8,P < 0.001)。添加年龄、颈动脉内膜中层厚度和其他实验室检查后,模型未受到显著影响。
在CKD患者中,MAC与炎症、左心室功能降低和透析治疗有关,与亚临床动脉粥样硬化程度无关。