Ibarrola I, Larretxea X, Navarro E, Iglesias J I P, Urrutia M B
Dpto de Genética, Antropología Física y Fisiología Animal, Facultad de Ciencia y Tecnología, Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, Spain.
J Comp Physiol B. 2008 May;178(4):501-14. doi: 10.1007/s00360-007-0243-7. Epub 2008 Jan 10.
Seasonal variation in size-dependence of seawater clearance rate, absorption efficiency, oxygen consumption, gill area, length of the crystalline style and dry weight of digestive gland was analyzed in cockles Cerastoderma edule from the Mundaka Estuary, Spain. Experimental determinations were performed monthly (from July 1998 to November 1999) in cockles being fed with Tetraselmis suecica (organic content: 87.84 +/- 1.95%) at a concentration of 3 mm(3)/l for 3 days. Analysis of covariance reveals no seasonal differences in both size-dependence of seawater clearance rate and oxygen consumption, which were found to scale to dry body weight with mass-exponents of 0.56 and 0.62, respectively. No significant correlation was found between absorption efficiency and body weight. Mass-exponents for gill area, dry weight of the digestive gland and length of the crystalline style remained constant among seasons showing values of 0.62, 0.34 and 0.82, respectively. Seasonal trends for every physiological determination were calculated for a standard size (200 mg) cockle: standardized clearance rates and oxygen consumptions followed a similar trend with minimum values in winter ( approximately 0.5 l/h and approximately 100 microl O2/h, respectively) and maximum values during spring-summer ( approximately 1.7 l/h and approximately 250 microl O2/h, respectively), whereas absorption efficiency and food throughput time showed both the opposite pattern with highest values corresponding to winter months ( approximately 50-60% and approximately 5-6 h, respectively), and lowest ( approximately 30% and approximately 3-4 h, respectively) to summer-autumn. Scope for growth exhibited minimum values in winter followed by a rapid increase along the winter-spring transition, maximum values being attained in spring (May) and summer (July). Exponential decline of seasonal values of absorption efficiency associated to rising ingestion rates of organic matter presented an asymptotic minimum at 0.35. Absorption efficiency was positively related to food throughput time, whereas the latter fell to a minimum of 3.548 h with increasing food intake. So, maintenance of throughput time-and consequently absorption efficiency-along with enhanced filtering activity provided cockles with higher absorption rates improving scopes for growth registers during spring and summer. These dynamics might be explained as the consequence of the seasonal digestive adjustments in cockles, which, in fact, were found to increase the size of the digestive organs during that period.
对来自西班牙蒙达卡河口的欧洲鸟蛤(Cerastoderma edule)海水清除率、吸收效率、耗氧量、鳃面积、晶杆长度和消化腺干重的大小依赖性的季节性变化进行了分析。实验测定每月进行一次(从1998年7月至1999年11月),投喂浓度为3立方毫米/升的瑞典四爿藻(Tetraselmis suecica,有机含量:87.84±1.95%)3天。协方差分析表明,海水清除率和耗氧量的大小依赖性在季节上没有差异,发现它们分别以0.56和0.62的质量指数与干体重呈比例关系。吸收效率与体重之间未发现显著相关性。鳃面积、消化腺干重和晶杆长度的质量指数在各季节保持恒定,分别为0.62、0.34和0.82。计算了标准大小(200毫克)鸟蛤各项生理测定的季节性趋势:标准化清除率和耗氧量呈现相似趋势,冬季最低(分别约为0.5升/小时和100微升氧气/小时),春夏季最高(分别约为1.7升/小时和250微升氧气/小时),而吸收效率和食物通过时间呈现相反模式,冬季月份最高(分别约为50 - 60%和5 - 6小时),夏秋季最低(分别约为30%和3 - 4小时)。生长范围在冬季呈现最小值,随后在冬春过渡期间迅速增加,春季(5月)和夏季(7月)达到最大值。与有机物摄食率上升相关的吸收效率季节性值呈指数下降,在0.35处呈现渐近最小值。吸收效率与食物通过时间呈正相关,而随着食物摄入量增加,食物通过时间降至最低3.548小时。因此,春季和夏季期间,维持通过时间(进而维持吸收效率)以及增强过滤活动,使鸟蛤具有更高的吸收率,提高了生长范围记录。这些动态变化可能是鸟蛤季节性消化调整的结果,实际上,在此期间发现其消化器官大小增加。