Anagnostou Valsamo, Mossa Eutichia, Mihas Spiros, Lepouras Antonios, Tiniakos Dina G
Laboratory of Histology and Embryology, School of Medicine, University of Athens, Greece.
In Vivo. 2007 Nov-Dec;21(6):1123-6.
Epithelioid haemangioendothelioma of the lung is a rare tumour, originally described as intravascular bronchioalveolar tumour. The typical clinical findings are those of bilateral multiple pulmonary nodules in young or middle aged Caucasian women. Pulmonary nocardiosis is an unusual disease affecting patients with immunodeficiency or chronic obstructive lung disease. The first case of pulmonary epithelioid haemangioendothelioma (PEH) associated with pulmonary nocardiosis, in a 36-year-old woman presenting with progressive dyspnoea and fever, is described. The neoplasm was diagnosed by thoracoscopic lung biopsy and the histological diagnosis was confirmed by immunohistochemistry and electron microscopy. Pulmonary nocardiosis was confirmed by lung tissue culture. Following treatment with antibiotics, the patient's respiratory symptoms subsided. Two years after diagnosis she was asymptomatic and chest CT scans showed stable neoplastic disease.
肺上皮样血管内皮瘤是一种罕见肿瘤,最初被描述为血管内支气管肺泡肿瘤。典型的临床症状是年轻或中年白种女性出现双侧多发性肺结节。肺诺卡菌病是一种不常见的疾病,影响免疫缺陷患者或慢性阻塞性肺疾病患者。本文描述了首例与肺诺卡菌病相关的肺上皮样血管内皮瘤(PEH),患者为一名36岁女性,表现为进行性呼吸困难和发热。通过胸腔镜肺活检诊断出肿瘤,组织学诊断经免疫组化和电子显微镜检查得以证实。肺组织培养证实了肺诺卡菌病。使用抗生素治疗后,患者的呼吸道症状缓解。诊断两年后,她无症状,胸部CT扫描显示肿瘤病情稳定。