Wüst Rob C I, Degens Hans
Institute for Biophysical and Clinical Research into Human Movement, Manchester Metropolitan University, Cheshire, United Kingdom.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2007;2(3):289-300.
Many patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) suffer from exercise intolerance. In about 40% of the patients exercise capacity is limited by alterations in skeletal muscle rather than pulmonary problems. Indeed, COPD is often associated with muscle wasting and a slow-to-fast shift in fiber type composition resulting in weakness and an earlier onset of muscle fatigue, respectively. Clearly, limiting muscle wasting during COPD benefits the patient by improving the quality of life and also the chance of survival. To successfully combat muscle wasting and remodeling during COPD a clear understanding of the causes and mechanisms is needed. Disuse, hypoxemia, malnutrition, oxidative stress and systemic inflammation may all cause muscle atrophy. Particularly when systemic inflammation is elevated muscle wasting becomes a serious complication. The muscle wasting may at least partly be due to an increased activity of the ubiquitin proteasome pathway and apoptosis. However, it might well be that an impaired regenerative potential of the muscle rather than the increased protein degradation is the crucial factor in the loss of muscle mass during COPD with a high degree of systemic inflammation. Finally, we briefly discuss the various treatments and rehabilitation strategies available to control muscle wasting and fatigue in patients with COPD.
许多慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者存在运动不耐受情况。约40%的患者运动能力受限是由骨骼肌改变而非肺部问题所致。实际上,COPD常伴有肌肉萎缩以及纤维类型组成从慢肌纤维向快肌纤维的转变,分别导致肌肉无力和更早出现肌肉疲劳。显然,在COPD期间限制肌肉萎缩可通过改善生活质量以及提高生存几率而使患者受益。为了在COPD期间成功对抗肌肉萎缩和重塑,需要清楚了解其原因和机制。废用、低氧血症、营养不良、氧化应激和全身炎症都可能导致肌肉萎缩。特别是当全身炎症加剧时,肌肉萎缩会成为严重并发症。肌肉萎缩可能至少部分归因于泛素蛋白酶体途径活性增加和细胞凋亡。然而,很可能在伴有高度全身炎症的COPD期间,肌肉再生潜力受损而非蛋白质降解增加才是肌肉量丢失的关键因素。最后,我们简要讨论了可用于控制COPD患者肌肉萎缩和疲劳的各种治疗方法及康复策略。