Rigobello Maria Pia, Folda Alessandra, Dani Barbara, Menabò Roberta, Scutari Guido, Bindoli Alberto
Department of Biological Chemistry, University of Padova, Viale G. Colombo 3, Padova, Italy.
Eur J Pharmacol. 2008 Mar 17;582(1-3):26-34. doi: 10.1016/j.ejphar.2007.12.026. Epub 2008 Jan 4.
In Jurkat T cells, S-triethylphosphinegold(I)-2,3,4,6-tetra-O-acetyl-1-thio-beta-d-glucopyranoside (auranofin) and triethylphosphine gold(I) chloride (TepAu) induced apoptosis, as estimated by DNA fragmentation and visualised by fluorescence microscopy. Apoptosis was characterised by mitochondrial cytochrome c release which was not prevented by cyclosporin A. Apoptosis appeared to be triggered by inhibition exerted by gold(I) compounds on the cytosolic and mitochondrial isoforms of thioredoxin reductase, which determined a definite increase in hydrogen peroxide, whereas glutathione and its redox state were not modified. Total thiols showed a slight decrease, particularly in the presence of auranofin. However, no significant lipid peroxidation or nitric oxide formation were observed after incubation with gold(I) complexes, indicating that the cells had not been subjected to extensive oxidative stress. Interestingly, the gold(I) compound aurothiomalate was poorly effective, both in inhibiting thioredoxin reductase and in inducing apoptosis. These results demonstrate that the increased production of hydrogen peroxide determines an oxidative shift responsible for the occurrence of apoptosis and not involving lipid peroxidation.
在Jurkat T细胞中,通过DNA片段化估计并经荧光显微镜观察,三乙膦金(I)-2,3,4,6-四-O-乙酰基-1-硫代-β-D-吡喃葡萄糖苷(金诺芬)和三乙膦氯化金(I)(TepAu)可诱导细胞凋亡。细胞凋亡的特征是线粒体细胞色素c释放,而环孢素A并不能阻止这种释放。细胞凋亡似乎是由金(I)化合物对硫氧还蛋白还原酶的胞质和线粒体同工型的抑制作用所触发的,这导致过氧化氢明显增加,而谷胱甘肽及其氧化还原状态未发生改变。总硫醇略有减少,尤其是在存在金诺芬的情况下。然而,与金(I)配合物孵育后未观察到明显的脂质过氧化或一氧化氮形成,这表明细胞未受到广泛的氧化应激。有趣的是,金(I)化合物硫代苹果酸金钠在抑制硫氧还蛋白还原酶和诱导细胞凋亡方面效果不佳。这些结果表明,过氧化氢生成增加决定了一种导致细胞凋亡发生且不涉及脂质过氧化的氧化转变。