Bäckström F, Dahlgren U
Faculty of Odontology, Section of Oral Microbiology and Immunology, The Sahlgrenska Academy at Göteborg University, Göteborg, Sweden.
Scand J Immunol. 2008 Apr;67(4):362-9. doi: 10.1111/j.1365-3083.2008.02079.x. Epub 2008 Feb 1.
Collagen-induced arthritis-resistant BALB/c mice develop arthritis if a foreign protein is added to an emulsion of type II collagen (CII) and adjuvant. The IgG autoantibody activity to CII is increased, whereas no CII autoreactive T cells in vitro can be recorded. In this study, we have explored whether CD25+ cells inhibit T-cell autoreactivity to CII. We also followed the IgG anti-CII autoantibody activity and the IL-6 level in serum during the development of arthritis. BALB/c mice were coimmunized with bovine CII (BCII) and keyhole limpet haemocyanin (KLH) in complete Freund's adjuvant and boostered 3 weeks later. Control animals were immunized with either BCII or KLH. Sera were collected prior to and during the development of arthritis and examined for IgG anti-CII antibody activity and IL-6 content. When all BCII-KLH immunized mice had developed arthritis, splenocytes were prepared, with and without CD25+ cells, and tested for BCII reactivity in vitro. The serum IgG, IgG1 and IgG2a anti-CII antibody activities and the IL-6 level were significantly higher in BCII-KLH immunized mice than in BCII-immunized animals that failed to develop arthritis. The BCII-specific IL-2 secretion in vitro was significantly increased in CD25-depleted splenocyte cultures prepared from arthritic BCII-KLH-immunized mice. Development of arthritis in BALB/c mice induced by coimmunization with BCII/KLH results in increased levels of circulating IL-6 and IgG autoantibodies to CII. The arthritogenic BCII-KLH immunization potentiates BCII-specific IL-2 secretion by CD25-depleted splenocytes, but CD25+ cells hamper the outcome of their action, at least in vitro.
胶原诱导性关节炎抗性BALB/c小鼠如果在II型胶原(CII)与佐剂的乳剂中添加一种外来蛋白质,就会发生关节炎。针对CII的IgG自身抗体活性增加,而在体外未检测到CII自身反应性T细胞。在本研究中,我们探究了CD25⁺细胞是否抑制T细胞对CII的自身反应性。我们还追踪了关节炎发展过程中血清中IgG抗CII自身抗体活性和IL-6水平。将BALB/c小鼠在完全弗氏佐剂中与牛CII(BCII)和钥孔戚血蓝蛋白(KLH)共同免疫,并在3周后进行加强免疫。对照动物分别用BCII或KLH免疫。在关节炎发生之前和期间收集血清,检测IgG抗CII抗体活性和IL-6含量。当所有BCII-KLH免疫的小鼠都发生关节炎时,制备有和没有CD25⁺细胞的脾细胞,并在体外检测其对BCII的反应性。与未发生关节炎的BCII免疫动物相比,BCII-KLH免疫的小鼠血清IgG、IgG1和IgG2a抗CII抗体活性以及IL-6水平显著更高。从患有关节炎的BCII-KLH免疫小鼠制备的CD25缺失脾细胞培养物中,体外BCII特异性IL-2分泌显著增加。BCII/KLH共同免疫诱导的BALB/c小鼠关节炎会导致循环IL-6水平和针对CII的IgG自身抗体增加。致关节炎的BCII-KLH免疫增强了CD25缺失脾细胞的BCII特异性IL-2分泌,但CD25⁺细胞至少在体外阻碍了它们的作用结果。