多重耐药性对大肠杆菌致病性的影响:一项实验研究。
The impact of multidrug resistance on the pathogenicity of Escherichia coli: an experimental study.
作者信息
Bristianou Magdalini, Panagou Charalambos, Adamis Theodoros, Raftogiannis Maria, Antonopoulou Anastasia, Chrisofos Michael, Galani Irene, Kanellakopoulou Kyriaki, Tsaganos Thomas, Giamarellos-Bourboulis Evangelos J
机构信息
4th Department of Internal Medicine, University of Athens, Medical School, Greece.
出版信息
Int J Antimicrob Agents. 2008 Mar;31(3):216-23. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2007.10.028. Epub 2008 Jan 14.
Based on the controversial findings of clinical studies regarding the influence of multidrug resistance on mortality, 10 susceptible and 10 multidrug-resistant (MDR) and extended-spectrum beta-lactamase-producing isolates of Escherichia coli were applied to stimulate monocytes isolated from healthy donors. Immune mediators were estimated in supernatants. Four susceptible isolates (Group A) and four MDR isolates (Group B) were used to initiate acute pyelonephritis in 48 rabbits following inoculation of the pathogen into the right renal pelvis. Survival was recorded and blood monocytes were isolated and incubated to estimate the ex vivo release of tumour necrosis factor-alpha (TNFalpha). Release of TNFalpha, interleukin (IL)-6 and IL-8 was higher after 2 h and 4 h of stimulation by MDR isolates compared with susceptible isolates. The opposite occurred for the release of IL-12. Death occurred in 22 rabbits in Group A (91.7%) compared with 12 in Group B (50.0%) (P=0.003). Monocytes isolated at 24 h from Group A rabbits released significantly higher TNFalpha than monocytes from Group B. Tissue bacterial load after animal death was significantly higher in the kidneys of Group A rabbits. It is concluded that susceptible and MDR E. coli stimulate monocytes resulting in a different pattern of release of pro-inflammatory cytokines, which is accompanied by prolonged survival following experimental sepsis by MDR isolates.
基于关于多重耐药性对死亡率影响的临床研究中存在争议的结果,选取10株敏感型和10株多重耐药(MDR)且产超广谱β-内酰胺酶的大肠杆菌分离株,用于刺激从健康供体分离出的单核细胞。对上清液中的免疫介质进行评估。将4株敏感分离株(A组)和4株MDR分离株(B组)接种到48只兔子的右肾盂中,引发急性肾盂肾炎。记录存活率,并分离和培养血液中的单核细胞,以评估肿瘤坏死因子-α(TNFα)的体外释放情况。与敏感分离株相比,MDR分离株刺激2小时和4小时后,TNFα、白细胞介素(IL)-6和IL-8的释放量更高。IL-12的释放情况则相反。A组22只兔子死亡(91.7%),而B组为12只(50.0%)(P = 0.003)。A组兔子在24小时时分离出的单核细胞释放的TNFα明显高于B组。A组兔子死亡后,肾脏中的组织细菌载量明显更高。结论是,敏感型和MDR大肠杆菌刺激单核细胞会导致促炎细胞因子释放模式不同,MDR分离株引发实验性败血症后,存活时间会延长。