Rovio Stella, Simolin Helena, Koljonen Krista, Sirén Heli
Technical Research Centre of Finland, VTT, Espoo, Finland.
J Chromatogr A. 2008 Mar 21;1185(1):139-44. doi: 10.1016/j.chroma.2008.01.031. Epub 2008 Jan 19.
The neutral sugar composition of acid hydrolyzed extracts of cellulose fiber samples, i.e. oat spelt, wheat straw, thermomechanica pulp (TMP) made of spruce, aspen stemwood, and bleached birch kraft pulp, was determined by a new capillary zone electrophoresis (CZE) method employing an alkaline background electrolyte. The method relies on in-capillary reaction and direct UV detection at wavelength 270 nm. Neutral carbohydrates D-(+)-galactose, D-(+)-glucose, L-rhamnose, D-(+)-mannose, D-(-)-arabinose, and D-(+)-xylose were simultaneously separated. The calibration plots were linear over a range from 10 to 150 mg/L for D-(+)-galactose, L-rhamnose, D-(+)-mannose, and D-(-)-arabinose and from 50 to 400mg/L for D-(+)-glucose and D-(+)-xylose. Relative standard deviations (RSDs) of peak areas during a 5-day analysis period varied from 3.3% for galactose to 11.8% for rhamnose. RSDs of migration times varied between 0.3 and 0.7%. The detection limit (at S/N 3) was 5mg/L for each monosaccharide. The results obtained by CZE agreed well with results obtained by high-performance anion-exchange chromatography. Glucose and xylose were the two predominant monosaccharides in the plants, except in the spruce TMP sample where glucose and mannose dominated.
采用碱性背景电解质的新型毛细管区带电泳(CZE)方法,测定了纤维素纤维样品(即燕麦片、麦秸、云杉热磨机械浆(TMP)、白杨木和漂白桦木硫酸盐浆)酸水解提取物的中性糖组成。该方法基于毛细管内反应和270nm波长处的直接紫外检测。同时分离了中性碳水化合物D-(+)-半乳糖、D-(+)-葡萄糖、L-鼠李糖、D-(+)-甘露糖、D-(-)-阿拉伯糖和D-(+)-木糖。D-(+)-半乳糖、L-鼠李糖、D-(+)-甘露糖和D-(-)-阿拉伯糖的校准曲线在10至150mg/L范围内呈线性,D-(+)-葡萄糖和D-(+)-木糖的校准曲线在50至400mg/L范围内呈线性。在为期5天的分析期间,峰面积的相对标准偏差(RSD)从半乳糖的3.3%到鼠李糖的11.8%不等。迁移时间的RSD在0.3%至0.7%之间。每种单糖的检测限(S/N为3时)为5mg/L。CZE获得的结果与高效阴离子交换色谱法获得的结果非常吻合。葡萄糖和木糖是植物中两种主要的单糖,除了云杉TMP样品中葡萄糖和甘露糖占主导地位。