Cairns-Smith A Graham
Department of Chemistry, University of Glasgow, Glasgow, G12 8QQ, UK.
Chemistry. 2008;14(13):3830-9. doi: 10.1002/chem.200701215.
The Darwinian evolution of life on earth depends utterly on complex molecular machinery, which, it seems, could only have arisen through a Darwinian evolution. The "RNA world" idea reduces this paradox, but requires a geochemically implausible supply of RNA monomers. A pre-RNA era of natural selection is implied. I suggest that originally this was based on inorganic materials that came to replicate permutations with specific (e.g. catalytic) effects.
地球上生命的达尔文式进化完全依赖于复杂的分子机制,而这种机制似乎只能通过达尔文式进化产生。“RNA世界”的观点减少了这一悖论,但需要地球化学上不太可能出现的RNA单体供应。这意味着存在一个RNA之前的自然选择时代。我认为最初这是基于无机材料,这些材料开始复制具有特定(如催化)效应的排列组合。