Badger Stephen A, O'Donnell Mark E, Sherigar Jagannath M, Connolly Peter, Spence Roy A J
Department of Surgery, Level 2, Belfast City Hospital Lisburn Road, Belfast BT9 7AB.
Ulster Med J. 2008 Jan;77(1):22-4.
Carpal tunnel syndrome is a common cause of neurological symptomatology. Surgical decompression remains the treatment of choice in patients not responding to conservative therapies. The aim of this study was to assess the effectiveness of standard open decompression by analysis of symptomatic and functional improvement and to assess whether a general surgeon can still perform this operation safely.
Patients undergoing standard open carpal tunnel release by a single general surgeon were recruited. A self-administered Boston questionnaire was used to assess symptom severity and functional status pre- and post-surgical intervention.
Forty-seven patients (51 hands) underwent carpal tunnel release and 32 patients completed the questionnaire. 88% had a significant reduction in the symptom severity score, while improvement in function status score was achieved in 79% of patients. Mean symptom severity score improved from 3.41 points preoperatively to 1.85 (p < 0.0001) points at the last follow up examination, while the mean function status score improved from 2.73 to 1.99 points (p < 0.0001). Outcome was poor in six patients with slight worsening of either symptom or function status score. Three patients were treated conservatively for minor wound infection without long-term sequelae.
Standard open carpal tunnel release still provides efficacious symptomatic relief with a low risk of associated complications when performed by a general surgeon.
腕管综合征是神经症状的常见病因。对于对保守治疗无反应的患者,手术减压仍是首选治疗方法。本研究的目的是通过分析症状和功能改善情况来评估标准开放式减压的有效性,并评估普通外科医生是否仍能安全地进行该手术。
招募由一名普通外科医生进行标准开放式腕管松解术的患者。使用自行填写的波士顿问卷评估手术干预前后的症状严重程度和功能状态。
47例患者(51只手)接受了腕管松解术,32例患者完成了问卷。88%的患者症状严重程度评分显著降低,79%的患者功能状态评分得到改善。平均症状严重程度评分从术前的3.41分改善至末次随访时的1.85分(p<0.0001),而平均功能状态评分从2.73分改善至1.99分(p<0.0001)。6例患者的症状或功能状态评分略有恶化,预后较差。3例患者因轻微伤口感染接受保守治疗,无长期后遗症。
由普通外科医生进行标准开放式腕管松解术仍能有效缓解症状,且相关并发症风险较低。