Lichtman Steven W, Caravano Michelle, Schneyman Michael, Howell Barbara, King Marjorie L
Helen Hayes Hospital, West Haverstraw, NY 10993, USA.
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2008 Jan-Feb;28(1):48-51. doi: 10.1097/01.HCR.0000311509.16226.b8.
This case report documents outpatient cardiac rehabilitation (CR) in a 28-year-old woman born with transposition of the great vessels, tricuspid atresia, hypoplastic right ventricle, and an atrial septal defect. Surgical procedures were performed during childhood to correct these defects. In 2006, she underwent the following procedures: Fontan revision with a graft to an extracardiac total cavopulmonary connection; ASD creation; right atrial reduction; bidirectional Glenn shunt; right atrial and modified left atrial Maze procedures; and placement of an epicardial dual-chamber anti-tachycardia pacemaker. The patient was referred to CR because of postoperative complaints of fatigue, dyspnea on exertion, and low exercise tolerance. At intake, she underwent a cardiopulmonary stress test, measurement of percentage body fat, and completed the Medical Outcomes Survey 36-Item Short-Form Health Survey, Diet Intake Survey, and Center for Epidemiologic Studies Depression Scale. After completing 36 sessions, all outcomes demonstrated improvement with the exception of percentage dietary fat intake.
Despite increasing numbers of patients with congenital heart disease (CHD) surviving into adulthood, exercise prescription in this population remains poorly delineated. In this case, possible physiologic limitations to exercise included diminished cardiac output secondary to low pressures and flow rates in the pulmonary arteries and veins because of the absence of a functioning right ventricle, limited chronotropic response, and severe deconditioning.
This case presents an adult patient who underwent surgical procedures to avoid heart transplantation. Despite severe CHD with many surgical procedures, and what is effectively a 2-chambered heart, she was able to successfully complete CR, graduate to home exercise, return to independent home living, and pursue her master's degree.
本病例报告记录了一名28岁女性的门诊心脏康复(CR)情况。该女性出生时患有大动脉转位、三尖瓣闭锁、右心室发育不全和房间隔缺损。童年时期进行了手术以纠正这些缺陷。2006年,她接受了以下手术:采用移植物进行Fontan修补术以建立心外全腔静脉肺动脉连接;创建房间隔缺损;右心房缩小;双向Glenn分流术;右心房和改良左心房迷宫手术;以及植入心外膜双腔抗心动过速起搏器。患者因术后出现疲劳、运动时呼吸困难和运动耐量低等症状而被转诊至心脏康复科。入院时,她接受了心肺应激试验、身体脂肪百分比测量,并完成了医学结局调查36项简短健康调查问卷、饮食摄入调查和流行病学研究中心抑郁量表。完成36次治疗后,除饮食脂肪摄入百分比外,所有指标均有改善。
尽管越来越多的先天性心脏病(CHD)患者存活至成年,但该人群的运动处方仍不明确。在本病例中,运动可能存在的生理限制包括由于右心室功能缺失导致肺动脉和静脉压力及血流速度降低继发的心输出量减少、变时性反应受限以及严重的身体机能减退。
本病例介绍了一名接受手术以避免心脏移植的成年患者。尽管患有严重的先天性心脏病且经历了多次手术,实际上相当于只有双腔心脏,但她仍能够成功完成心脏康复,过渡到家庭锻炼,恢复独立的家庭生活,并攻读硕士学位。