Grainger C, Auldist M J, Clarke T, Beauchemin K A, McGinn S M, Hannah M C, Eckard R J, Lowe L B
Department of Primary Industries, Ellinbank 3821, Victoria, Australia.
J Dairy Sci. 2008 Mar;91(3):1159-65. doi: 10.3168/jds.2007-0319.
We examined the effects of monensin, provided by controlled-release capsules, on the enteric methane emissions and milk production of dairy cows receiving ryegrass pasture and grain. In a grazing experiment, 60 Holstein-Friesian cows were assigned randomly to 1 of 2 groups (control or monensin). Cows in the monensin group received 2 controlled-release capsules, with the second capsule administered 130 d after the first. Milk production was measured for 100 d following insertion of each capsule. The sulfur hexafluoride tracer gas technique was used to measure enteric methane emissions for 4 d starting on d 25 and 81 after insertion of the first capsule, and on d 83 after insertion of the second capsule. All cows grazed together as a single herd on a predominantly ryegrass sward and received 5 kg/d of grain (as-fed basis). In a second experiment, 7 pairs of lactating dairy cows (control and monensin) were used to determine the effects of monensin controlled-release capsules on methane emissions and dry matter intake. Methane emissions were measured on d 75 after capsule insertion by placing cows in respiration chambers for 3 d. Cows received fresh ryegrass pasture harvested daily and 5 kg/d of grain. The release rate of monensin from the capsules used in both experiments was 240 +/- 0.072 mg/d, determined over a 100-d period in ruminally cannulated cows. The monensin dose was calculated to be 12 to 14.5 mg/kg of dry matter intake. There was no effect of monensin on methane production in either the grazing experiment (g/d, g/kg of milk solids) or the chamber experiment (g/d, g/kg of dry matter intake). In the grazing study, there was no effect of monensin on milk yield, but monensin increased milk fat yield by 51.5 g/d and tended to increase milk protein yield by 18.5 g/d. Monensin controlled-release capsules improved the efficiency of milk production of grazing dairy cows by increasing the yield of milk solids. However, a higher dose rate of monensin may be needed to reduce methane emissions from cows grazing pasture.
我们研究了控释胶囊提供的莫能菌素对采食黑麦草牧场和谷物的奶牛肠道甲烷排放及产奶量的影响。在一项放牧试验中,60头荷斯坦 - 弗里生奶牛被随机分配到2组中的1组(对照组或莫能菌素组)。莫能菌素组的奶牛接受2粒控释胶囊,第二粒胶囊在第一粒胶囊给药130天后给药。在每粒胶囊植入后的100天内测量产奶量。采用六氟化硫示踪气体技术,在第一粒胶囊植入后的第25天和第81天以及第二粒胶囊植入后的第83天开始,连续4天测量肠道甲烷排放。所有奶牛作为一个牛群一起在以黑麦草为主的草地上放牧,并每天采食5千克谷物(按饲喂时的重量计)。在第二项试验中,使用7对泌乳奶牛(对照组和莫能菌素组)来确定莫能菌素控释胶囊对甲烷排放和干物质采食量的影响。在胶囊植入后的第75天,将奶牛置于呼吸室中3天以测量甲烷排放。奶牛每天采食新鲜收获的黑麦草牧场草料和5千克谷物。在两项试验中使用的胶囊中莫能菌素的释放速率为240±0.072毫克/天,这是在瘤胃插管奶牛中经过100天测定得出的。莫能菌素剂量经计算为每千克干物质采食量12至14.5毫克。在放牧试验(克/天、克/千克乳固体)或呼吸室试验(克/天、克/千克干物质采食量)中,莫能菌素对甲烷产生均无影响。在放牧研究中,莫能菌素对产奶量没有影响,但莫能菌素使乳脂产量每天增加51.5克,并使乳蛋白产量有增加18.5克的趋势。莫能菌素控释胶囊通过提高乳固体产量提高了放牧奶牛的产奶效率。然而,可能需要更高剂量的莫能菌素才能减少放牧奶牛的甲烷排放。