Van't Hoog A H, Onyango J, Agaya J, Akeche G, Odero G, Lodenyo W, Marston B J
Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Int J Tuberc Lung Dis. 2008 Mar;12(3 Suppl 1):32-8.
Health facilities providing tuberculosis (TB) treatment in two districts in rural western Kenya with a high TB and human immunodeficiency virus (HIV) burden.
To evaluate TB and HIV/acquired immune-deficiency syndrome (AIDS) services at the facilities and identify barriers to providing quality diagnostic HIV testing and counseling (DTC) and HIV treatment for TB patients in anticipation of the introduction of TB-HIV collaborative services.
We performed a standard interview with health workers responsible for TB care, inspected the facilities and collected service delivery data. A self-administered questionnaire on training attended was given to all health workers. Results were shared with stakeholders and plans for implementation were developed.
Of the 59 facilities, 58 (98%) provided TB treatment, 19 (32%) offered sputum microscopy and 24 (41%) HIV testing. Most facilities (72%) advised HIV testing only if TB patients were suspected of having AIDS. Barriers identified included unaccommodating TB clinic schedules and lack of space, which was an obstacle to holding confidential discussions. The need to refer for HIV testing and/or HIV care was a perceived barrier to recommending these services. Activities implemented following the assessment aimed 1) to provide HIV testing and cotrimoxazole prophylaxis at all TB treatment clinics, 2) to increase availability of HIV treatment services, and 3) to address structural needs at each facility.
This evaluation identified barriers to the implementation of HIV testing and care services within facilities providing TB treatment.
在肯尼亚西部农村的两个地区,结核病(TB)负担和人类免疫缺陷病毒(HIV)负担都很高,在这些地区提供结核病治疗的卫生设施。
评估这些设施的结核病和HIV/获得性免疫缺陷综合征(AIDS)服务,并确定在引入结核病-艾滋病协作服务之前,为结核病患者提供高质量的HIV诊断检测和咨询(DTC)以及HIV治疗的障碍。
我们对负责结核病护理的卫生工作者进行了标准访谈,检查了设施并收集了服务提供数据。向所有卫生工作者发放了一份关于所参加培训的自填式问卷。结果与利益相关者进行了分享,并制定了实施计划。
在59个设施中,58个(98%)提供结核病治疗,其中19个(32%)提供痰涂片显微镜检查,24个(41%)提供HIV检测。大多数设施(72%)仅在怀疑结核病患者患有艾滋病时才建议进行HIV检测。确定的障碍包括结核病门诊时间安排不便和空间不足,这是进行保密讨论的障碍。认为需要转诊进行HIV检测和/或接受HIV护理是推荐这些服务的障碍。评估后开展的活动旨在:1)在所有结核病治疗诊所提供HIV检测和复方新诺明预防治疗;2)增加HIV治疗服务的可及性;3)满足每个设施的结构需求。
这项评估确定了在提供结核病治疗的设施中实施HIV检测和护理服务的障碍。