Sutherland-Stacey L, Corrie S, Neethling A, Johnson I, Gutierrez O, Dexter R, Yuan Z, Keller J, Hamilton G
Physics Department, University of Auckland, Symonds Street, Auckland, New Zealand.
Water Sci Technol. 2008;57(3):375-81. doi: 10.2166/wst.2008.132.
Sulfides are particularly problematic in the sewage industry. Hydrogen sulfide causes corrosion of concrete infrastructure, is dangerous at high concentrations and is foul smelling at low concentrations. Despite the importance of sulfide monitoring there is no commercially available system to quantify sulfide in waste water. In this article we report on our use of an in situ spectrometer to quantify bisulfide in waste water and additional analysis with a pH probe to calculate total dissolved sulfide. Our results show it is possible to use existing commercially available and field proven sensors to measure sulfide to mg/l levels continuously with little operator intervention and no sample preparation.
硫化物在污水处理行业中尤其成问题。硫化氢会导致混凝土基础设施腐蚀,高浓度时危险,低浓度时恶臭难闻。尽管硫化物监测很重要,但目前尚无商业化系统可用于定量废水中的硫化物。在本文中,我们报告了使用原位光谱仪定量废水中的硫氢化物,并结合pH探头进行额外分析以计算总溶解硫化物的情况。我们的结果表明,使用现有的商业化且经现场验证的传感器,可以在几乎无需操作员干预且无需样品制备的情况下,连续将硫化物测量至毫克/升水平。