Suppr超能文献

标准颅外-颅内动脉搭桥手术中因临时血管闭塞导致的术中缺血风险。

Risk of intraoperative ischemia due to temporary vessel occlusion during standard extracranial-intracranial arterial bypass surgery.

作者信息

Horn Peter, Scharf Johann, Peña-Tapia Pablo, Vajkoczy Peter

机构信息

Department of Neurosurgery, University Hospital Mannheim, Germany.

出版信息

J Neurosurg. 2008 Mar;108(3):464-9. doi: 10.3171/JNS/2008/108/3/0464.

Abstract

OBJECT

Standard extracranial-intracranial (EC-IC) arterial bypass surgery represents a well-recognized procedure in which the aim is to augment distal cerebral circulation. The creation of the bypass requires temporary occlusion of the recipient vessel. Thus, there exists controversy about the risk of standard EC-IC arterial bypass surgery causing ischemic complications due to temporary vessel occlusion. In this prospective study, the incidence of intraoperative ischemia was investigated in symptomatic patients with steno-occlusive cerebrovascular disease and existing hemodynamic insufficiency.

METHODS

Twenty consecutive patients (14 women and 6 men; mean age 46 +/- 11 years) suffering from recurrent transient ischemic attacks due to occlusive cerebrovascular disease and proven hemodynamic compromise in functional blood flow studies were enrolled in this study. The underlying pathological condition was internal carotid artery (ICA) or middle cerebral artery (MCA) occlusion in 6 cases and ICA or MCA stenosis in 3 cases, whereas 11 patients presented with moyamoya syndrome or moyamoya disease. The surgical procedure consisted of the establishment of a standard superficial temporal artery (STA)-MCA bypass, and was performed while a strict intraoperative management protocol was applied. Patients underwent clinical examination and magnetic resonance (MR) imaging within 48 hours before and after surgery.

RESULTS

The incidence of reversible clinical signs of ischemia was 2 (10%) of 20 patients. Postoperative MR imaging revealed signs of diffusion disturbances in 2 (10%) of 20 cases. The observed diffusion-weighted imaging changes, however, were situated within the dependent vascular territory at risk for ischemia in 1 patient only. No permanent neurological deficit occurred. The temporary vessel occlusion time ranged between 25 and 42 minutes (mean 33 +/- 7 minutes). All means are expressed +/- the standard deviation.

CONCLUSIONS

Temporary vessel occlusion during standard STA-MCA arterial bypass surgery carries a low risk of intraoperative ischemia when a strict perioperative management protocol is applied.

摘要

目的

标准的颅外-颅内(EC-IC)动脉搭桥手术是一种公认的手术,其目的是增加大脑远端的血液循环。搭桥手术的实施需要临时阻断受体血管。因此,对于标准的EC-IC动脉搭桥手术因临时血管阻断而导致缺血性并发症的风险存在争议。在这项前瞻性研究中,对有症状的狭窄闭塞性脑血管疾病且存在血流动力学不足的患者术中缺血的发生率进行了调查。

方法

本研究纳入了20例连续患者(14例女性和6例男性;平均年龄46±11岁),这些患者因闭塞性脑血管疾病反复发作短暂性脑缺血发作,且在功能性血流研究中证实存在血流动力学损害。潜在的病理状况为6例颈内动脉(ICA)或大脑中动脉(MCA)闭塞,3例ICA或MCA狭窄,而11例患者表现为烟雾病综合征或烟雾病。手术过程包括建立标准的颞浅动脉(STA)-MCA搭桥,并在应用严格的术中管理方案的情况下进行。患者在手术前后48小时内接受临床检查和磁共振(MR)成像。

结果

20例患者中有2例(10%)出现可逆性缺血临床体征。术后MR成像显示20例中有2例(10%)出现扩散异常迹象。然而,观察到的扩散加权成像变化仅在1例患者中位于有缺血风险的依赖血管区域内。未发生永久性神经功能缺损。临时血管阻断时间在25至42分钟之间(平均33±7分钟)。所有均值均表示为±标准差。

结论

当应用严格的围手术期管理方案时,标准的STA-MCA动脉搭桥手术期间临时血管阻断导致术中缺血的风险较低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验